Unit of Paediatric Gastroenterology, Hepatology and Nutrition, Hospital Universitari Vall d'Hebron, Universitat Autònoma de Barcelona, Barcelona, Spain.
Nutr J. 2011 May 19;10:55. doi: 10.1186/1475-2891-10-55.
Constipation is a common occurrence in formula-fed infants. The aim of this preliminary study was to evaluate the impact of a formula with high levels of lactose and magnesium, in compliance with the official regulations, on stool water content, as well as a parental assessment of constipation.
Thirty healthy term-born, formula-fed infants, aged 4-10 weeks, with functional constipation were included. All infants were full-term and fed standard formula. Exclusion criteria were preterm and/or low birth weight, organic constipation, being breast fed or fed a formula specially designed to treat constipation. Stool composition was measured by near-infrared reflectance analysis (NIRA) and parents answered questions about crying associated with defecation and stool consistency at baseline and after two weeks of the adapted formula.
After 2 weeks of the adapted formula, stool water content increased from 71 +/- 8.1% to 84 +/- 5.9%, (p < 0.02). There was no significant change in the stool's fat, protein or carbohydrate content. Parental impressions of constipation were improved with the decrease in stool hardness (100% with hard stools at baseline, 10% after 2 weeks), pain with defecation (90% at baseline, 10% after 2 weeks), and the requirement for rectal stimulation to achieve defecation (70% at baseline, 30% after 2 weeks, p < 0.001 for all three indicators).
This preliminary study suggests that an adapted formula with high levels of lactose and magnesium increases stool water content and improves symptoms of constipation in term-born, formula-fed infants. A larger randomized placebo-controlled trial is indicated.
配方奶喂养的婴儿常会出现便秘。本初步研究旨在评估符合官方规定的高乳糖和高镁配方奶粉对粪便含水量的影响,以及父母对便秘的评估。
纳入 30 名 4-10 周龄、功能性便秘的健康足月配方奶喂养婴儿。所有婴儿均为足月且喂食标准配方奶粉。排除标准为早产和/或低出生体重、器质性便秘、母乳喂养或喂食专门用于治疗便秘的配方奶。采用近红外反射分析(NIRA)测量粪便成分,父母在基线和适应配方奶 2 周后回答与排便相关的哭泣和粪便稠度的问题。
适应配方奶 2 周后,粪便含水量从 71±8.1%增加至 84±5.9%(p<0.02)。粪便中的脂肪、蛋白质或碳水化合物含量无显著变化。父母对便秘的印象随着粪便硬度的降低而改善(基线时 100%为硬便,2 周后为 10%)、排便时疼痛(基线时 90%,2 周后 10%)以及需要直肠刺激以实现排便(基线时 70%,2 周后 30%,所有三个指标均 p<0.001)。
本初步研究表明,高乳糖和高镁的适应配方奶粉可增加粪便含水量并改善足月配方奶喂养婴儿的便秘症状。需要进行更大规模的随机安慰剂对照试验。