Suppr超能文献

全球及日本乳腺癌治疗的现状。

Current status of therapy for breast cancer worldwide and in Japan.

作者信息

Park Youngjin, Kitahara Tomoaki, Takagi Ryuichi, Kato Ryoji

机构信息

Youngjin Park, Tomoaki Kitahara, Ryuichi Takagi, Ryoji Kato, Department of Surgery, Sakura Medical Center, School of Medicine, Faculty of Medicine, Toho University, Sakura, Chiba Prefecture 285-8741, Japan.

出版信息

World J Clin Oncol. 2011 Feb 10;2(2):125-34. doi: 10.5306/wjco.v2.i2.125.

Abstract

The results of clinical trials conducted in Europe and North America have been incorporated into treatment strategies for breast cancer in Japan. Despite the use of similar treatment regimens, why has mortality from breast cancer been increasing in Japan? Procedures for surgical treatment and sentinel lymph node biopsy in breast cancer do not differ between Japan and Western countries, but the strategies for radiotherapy differ slightly. Hormonal therapy is now selected on the basis of scientific evidence, and similar regimens are used in Japan and Western countries. As for postoperative adjuvant chemotherapy, an anthracycline plus cyclophosphamide and taxane-based regimens are standard treatments in Japan and Western countries. In 2009, however, the results of two large clinical studies designed to determine whether intravenous or oral treatment was superior for postoperative adjuvant chemotherapy were reported in Japan. Both studies showed that relapse-free survival and overall survival (OS) at 5 years after surgery were similar for a combination of cyclophosphamide, methotrexate, and 5-fluorouracil and for tegafur/uracil. Many chemotherapeutic agents that are used to treat recurrent or metastatic breast cancer have not yet been approved in Japan. As for molecular targeted therapy, some agents that target the human epidermal growth factor receptor family have been approved in Japan, whereas angiogenesis inhibitors have not. The results of many clinical trials have been incorporated into clinical practice in Japan, therefore, the outcomes of breast cancer therapy have surpassed those in other countries. Many pivotal clinical trials have been conducted outside Japan. Treatment regimens that have been developed on the basis of these studies might be suitable for the management of breast cancer in Western women, but not for Japanese women because of differences in genetic factors, physique, body mass index, pharmacokinetics, and drug metabolism. Such regimens should be modified on the basis of the characteristics of breast cancer in Japan to develop treatment that is optimally suited for Japanese women. In particular, local studies of pharmacokinetics, pharmacodynamics, and optimal dose levels and treatment intervals should be carefully performed. The establishment of treatment regimens optimally suited for Japanese patients with breast cancer could put the brakes on the trend towards increasing mortality from breast cancer in Japan.

摘要

在欧洲和北美进行的临床试验结果已被纳入日本乳腺癌的治疗策略中。尽管采用了相似的治疗方案,但为何日本乳腺癌死亡率一直在上升呢?日本与西方国家在乳腺癌手术治疗及前哨淋巴结活检程序上并无差异,但放疗策略略有不同。激素疗法如今是依据科学证据来选择的,日本和西方国家采用的方案相似。至于术后辅助化疗,蒽环类药物加环磷酰胺以及紫杉烷类方案在日本和西方国家都是标准治疗方法。然而,2009年日本报道了两项大型临床研究的结果,这两项研究旨在确定术后辅助化疗采用静脉给药还是口服给药效果更佳。两项研究均表明,环磷酰胺、甲氨蝶呤和5-氟尿嘧啶联合用药与替加氟/尿嘧啶联合用药相比,术后5年的无复发生存率和总生存率(OS)相似。许多用于治疗复发性或转移性乳腺癌的化疗药物在日本尚未获批。至于分子靶向治疗,一些针对人表皮生长因子受体家族的药物在日本已获批,而血管生成抑制剂尚未获批。许多临床试验结果已被纳入日本的临床实践,因此,乳腺癌治疗结果已超过其他国家。许多关键临床试验是在日本境外进行的。基于这些研究制定的治疗方案可能适用于西方女性乳腺癌的管理,但由于遗传因素、体格、体重指数、药代动力学和药物代谢存在差异,并不适用于日本女性。应根据日本乳腺癌的特点对这类方案进行调整,以开发出最适合日本女性的治疗方法。特别是,应仔细开展关于药代动力学、药效学、最佳剂量水平和治疗间隔的本地研究。制定出最适合日本乳腺癌患者的治疗方案,有望遏制日本乳腺癌死亡率上升的趋势。

相似文献

1
Current status of therapy for breast cancer worldwide and in Japan.全球及日本乳腺癌治疗的现状。
World J Clin Oncol. 2011 Feb 10;2(2):125-34. doi: 10.5306/wjco.v2.i2.125.
6
Taxanes for adjuvant treatment of early breast cancer.紫杉烷类用于早期乳腺癌的辅助治疗。
Cochrane Database Syst Rev. 2019 Sep 2;9(9):CD004421. doi: 10.1002/14651858.CD004421.pub3.
9
Adjuvant therapy for breast cancer.乳腺癌辅助治疗
Minerva Ginecol. 2005 Jun;57(3):305-26.

本文引用的文献

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验