Khan S, Dapice M, Humayun I
Department of Anatomy, Albert Einstein College of Medicine, Bronx, New York 10461.
Biophys J. 1990 Apr;57(4):779-96. doi: 10.1016/S0006-3495(90)82598-4.
The effect of load and pH on the relation between proton potential and flagellar rotation has been studied in cells of a smooth-swimming Streptococcus strain. The driving potential, speeds of free-swimming bacteria, and rotation rates of bacteria tethered to glass by a single flagellum were measured. The relation between rotation rate of tethered bacteria and potential was remarkably linear up to nearly -200 mV. The relation between swimming speed and potential exhibited both saturation and threshold, as previously observed in other species. The form of these relations depended on pH. The equivalence of the electrical and chemical potential components of the proton potential in enabling swimming depended on the voltage. Our observations may be most simply accommodated by a kinetic scheme that links transmembrane proton transits to a tightly coupled work cycle. The properties of this scheme were elucidated by computer simulations of the experimental plots. These simulations indicated that the protonable groups that participate in the rate limiting reactions have a fractional electrical distance between three-fourths to all of the way toward the cytoplasm with a corresponding mean proton binding affinity of 10(-7.3)-10(-7.0) M, respectively.
在一株游动平稳的链球菌菌株的细胞中,研究了负载和pH对质子电势与鞭毛旋转之间关系的影响。测量了驱动电势、自由游动细菌的速度以及通过单根鞭毛附着在玻璃上的细菌的旋转速率。附着细菌的旋转速率与电势之间的关系在接近-200 mV时显著呈线性。如先前在其他物种中观察到的那样,游动速度与电势之间的关系表现出饱和与阈值。这些关系的形式取决于pH。质子电势的电化学势成分在驱动游动方面的等效性取决于电压。我们的观察结果可以通过一个将跨膜质子转运与紧密偶联的工作循环联系起来的动力学方案得到最简单的解释。通过对实验曲线的计算机模拟阐明了该方案的性质。这些模拟表明,参与限速反应的可质子化基团在朝向细胞质的方向上具有四分之三到全程的分数电距离,相应的平均质子结合亲和力分别为10^(-7.3)-10^(-7.0) M。