Department of Sciences and Techniques of Water and Environment, University of Cantabria, Los Castros, 39005 Santander, Spain.
Waste Manag. 2011 Sep-Oct;31(9-10):2167-73. doi: 10.1016/j.wasman.2011.04.018. Epub 2011 May 25.
The performance of the only dairy manure biogas plant in Cantabria (Northern coast of Spain) was evaluated in terms of liquid-solid separation and anaerobic digestion of the liquid fraction. Screened liquid fraction was satisfactorily treated in a CSTR digester at HRTs from 20 to 10 days with organic loading rates ranging from 2.0 to 4.5 kg VS/(m(3)d). Stable biogas productions from 0.66 to 1.47 m(3)/(m(3)d) were achieved. Four anaerobic effluents collected from the digester at different HRTs were analyzed to measure their residual methane potentials, which ranged from 12.7 to 102.4 L/gVS. These methane potentials were highly influenced by the feed quality and HRT of the previous CSTR anaerobic digestion process. Biomethanization of the screened liquid fraction of dairy manure from intensive farming has the potential to provide up to 2% of total electrical power in the region of Cantabria.
仅对坎塔布里亚(西班牙北部海岸)的一家奶牛粪便沼气厂的性能进行评估,从液体-固体分离和液体部分的厌氧消化两方面进行评估。在水力停留时间为 20-10 天、有机负荷率为 2.0-4.5kgVS/(m(3)d)的条件下,经 CSTR 消化器可对筛选出的液体部分进行满意处理。实现了从 0.66 到 1.47m(3)/(m(3)d)的稳定沼气产量。从不同水力停留时间的消化器中收集了 4 种厌氧废水进行分析,以测量其残余甲烷潜力,范围从 12.7 到 102.4L/gVS。这些甲烷潜力受进料质量和之前 CSTR 厌氧消化过程的水力停留时间的影响很大。集约化养殖的奶牛粪便筛选出的液体部分的生物甲烷化有潜力为坎塔布里亚地区提供高达 2%的总电力。