Gromeier M, Wetz K
Heinrich-Pette-Institut für Experimentelle Virologie und Immunologie, Universität Hamburg, Federal Republic of Germany.
J Virol. 1990 Aug;64(8):3590-7. doi: 10.1128/JVI.64.8.3590-3597.1990.
Lysis of HeLa cells infected with poliovirus revealed intact virus; 135S particles, devoid of VP4 but containing the viral RNA; and 80S empty capsids. During infection the kinetics of poliovirus uncoating showed a continuous decrease of intact virus, while the number of 135S particles and empty shells increased. After 1.5 h of infection conformational transition to altered particles resulted in complete disappearance of intact virions. To investigate the mechanism of poliovirus uncoating, which has been suggested to depend on low pH in endosomal compartments of cells, we used lysosomotropic amines to raise the pH in these vesicles. In the presence of ammonium chloride, however, the kinetics of uncoating were similar to those for untreated cells, whereas in cells treated with methylamine, monensin, or chloroquine, uncoating was merely delayed by about 30 min. This effect could be attributed to a delay of virus entry into cells after treatment with methylamine and monensin, whereas chloroquine stabilized the viral capsid itself. Thus, elevation of endosomal pH did not affect virus uncoating. We therefore propose a mechanism of poliovirus uncoating which is independent of low pH.
对感染脊髓灰质炎病毒的HeLa细胞进行裂解后发现了完整的病毒;不含VP4但含有病毒RNA的135S颗粒;以及80S空衣壳。在感染过程中,脊髓灰质炎病毒脱壳的动力学表现为完整病毒数量持续减少,而135S颗粒和空壳的数量增加。感染1.5小时后,向改变颗粒的构象转变导致完整病毒粒子完全消失。为了研究脊髓灰质炎病毒脱壳的机制,有人提出这取决于细胞内体区室的低pH值,我们使用溶酶体促渗胺来提高这些囊泡的pH值。然而,在氯化铵存在的情况下,脱壳动力学与未处理细胞的相似,而在用甲胺、莫能菌素或氯喹处理的细胞中,脱壳仅延迟约30分钟。这种效应可归因于用甲胺和莫能菌素处理后病毒进入细胞的延迟,而氯喹则稳定了病毒衣壳本身。因此,内体pH值的升高并不影响病毒脱壳。我们因此提出了一种与低pH值无关的脊髓灰质炎病毒脱壳机制。