Waring William Stephen, Nixon Andrew C
The Royal Infirmary of Edinburgh, Scottish Poisons Information Bureau, 51 Little France Crescent, Edinburgh EH16 4SA, UK.
BMJ Case Rep. 2009;2009. doi: 10.1136/bcr.06.2008.0057. Epub 2009 May 11.
Liver impairment is a recognised adverse effect of long-term sodium valproate treatment, but there are few reports concerning its occurrence after acute overdose. This report describes a 36-year-old woman who deliberately ingested 32 g of sodium valproate (Epilim). Serum valproate concentration was 4370 μmol/l (630 mg/l) at 4.3 h post-ingestion (therapeutic reference range: 300-600 μmol/l), and the elimination half-life was 14.1 h. Liver biochemistry tests were initially normal but gradually became impaired, and highest alanine aminotransferase (761 U/l) occurred 2.3 days after ingestion. Supportive measures alone were sufficient to allow recovery of liver function. This case indicates that sodium valproate overdose may cause acute hepatocellular injury, even in the absence of pre-existing liver disease.
肝功能损害是长期使用丙戊酸钠治疗公认的不良反应,但关于急性过量服用后出现该不良反应的报道较少。本报告描述了一名36岁女性故意服用32g丙戊酸钠(德巴金)的案例。摄入后4.3小时血清丙戊酸浓度为4370μmol/l(630mg/l)(治疗参考范围:300 - 600μmol/l),消除半衰期为14.1小时。肝脏生化检查最初正常,但逐渐出现损害,摄入后2.3天丙氨酸氨基转移酶达到最高值(761U/l)。仅采取支持性措施就足以使肝功能恢复。该病例表明,即使没有既往肝病,丙戊酸钠过量服用也可能导致急性肝细胞损伤。