Institute of Apicultural Research, Chinese Academy of Agricultural Science, Beijing 100093, China.
J Econ Entomol. 2011 Jun;104(3):732-9. doi: 10.1603/ec10355.
The Deformed wing virus (family Iflaviridae, genus Iflavirus, DWV), one of the most prevalent and common viruses in honey bees, Apis mellifera L., is present in both laboratory-reared and wild populations of bumble bees, Bombus huntii Greene. Our studies showed that DWV infection spreads throughout the entire body of B. huntii and that the concentration of DWV is higher in workers than in males both collected in the field and reared in the laboratory, implying a possible association between the virus infection and foraging activities. Further results showed that gut tissue of B. huntii can support the replication of DWV, suggesting that B. huntii is a biological host for DWV, as are honey bees. Bumble bees and honey bees sometimes share nectar and pollen resources in the same field. The geographical proximity of two host species probably plays an important role in host range breadth of the virus.
变形翅膀病毒(丝状病毒科,丝状病毒属,DWV)是最普遍和常见的蜜蜂病毒之一,存在于实验室饲养和野生的熊蜂中,Bombus huntii Greene。我们的研究表明,DWV 感染会遍布 B. huntii 的整个身体,并且在野外收集和实验室饲养的工蜂中,DWV 的浓度高于雄蜂,这表明病毒感染与觅食活动之间可能存在关联。进一步的结果表明,B. huntii 的肠道组织可以支持 DWV 的复制,这表明 B. huntii 是 DWV 的生物宿主,就像蜜蜂一样。熊蜂和蜜蜂有时在同一个领域共享花蜜和花粉资源。两种宿主物种的地理接近度可能在病毒的宿主范围广度中起着重要作用。