Zeenat Qureshi Stroke Research Center, University of Minnesota, Minneapolis, MN 55455, USA.
Neurocrit Care. 2012 Feb;16(1):203-9. doi: 10.1007/s12028-011-9591-y.
Dabigatran etexilate is an oral, reversible direct thrombin inhibitor and has been recently approved for the prevention of stroke in patients with non-valvular atrial fibrillation. This review describes the incidence and management of stroke and related complications in patients on dabigatran etexilate. Dabigatran is a rapidly acting, and highly selective and reversible inhibitor of thrombin. It also has a potent inhibitory effect on thrombin-induced platelet aggregation, making it effective in preventing both venous and arterial thrombosis. The activated partial thromboplastin time, ecarin clotting time and thrombin time are sensitive tests to evaluate the anticoagulant effects of dabigatran. The rate of ischemic stroke is significantly lower in patients on 150 mg of dabigatran etexilate as compared to 110-mg dose or warfarin (9.2, 13.4, 12 per 1,000 patients, respectively). As there is no standard coagulation test for dabigatran; treatment of acute stroke in such patients is debatable. Careful clinical consideration is required before administering thrombolytic therapy in this patient population. The rate of hemorrhagic stroke was 1.2 and 1.0 per 1,000 patients treated on 110 and 150 mg of dabigatran, respectively. As there is no specific antidote, the only treatment option is discontinuation of the drug and supportive management. Other treatment options, though not clinically proven, include specific reversal agents, which can be individualized according to the severity of the hemorrhage. Dabigatran should be discontinued before invasive procedures depending on the degree of renal impairment and risk of bleeding.
达比加群酯是一种口服、可逆的直接凝血酶抑制剂,最近已被批准用于预防非瓣膜性心房颤动患者的中风。本文描述了接受达比加群酯治疗的患者中风和相关并发症的发生率和处理方法。达比加群酯是一种快速起效、高度选择和可逆的凝血酶抑制剂。它还对凝血酶诱导的血小板聚集有很强的抑制作用,因此在预防静脉和动脉血栓形成方面都很有效。活化部分凝血活酶时间、蝰蛇毒凝血时间和凝血酶时间是评估达比加群抗凝作用的敏感试验。与 110 毫克剂量或华法林相比,接受 150 毫克达比加群酯治疗的患者缺血性中风的发生率明显较低(分别为 9.2、13.4、12 例/1000 例患者)。由于没有用于达比加群的标准凝血试验,因此对这类患者的急性中风治疗存在争议。在为该患者人群使用溶栓治疗前,需要进行仔细的临床考虑。接受 110 毫克和 150 毫克达比加群治疗的患者中,出血性中风的发生率分别为 1.2 和 1.0 例/1000 例患者。由于没有特定的解毒剂,唯一的治疗选择是停药和支持性治疗。其他治疗选择,虽然没有临床证据,但包括特定的逆转剂,可以根据出血的严重程度进行个体化。根据肾功能损害的程度和出血风险,达比加群应在侵入性操作前停药。