Govindarajan Raghav, Galvez Nestor
Cleveland Clinic Florida.
J Vasc Interv Neurol. 2014 May;7(1):21-2.
Dabigatran etexilate is a newly approved oral anticoagulant indicated for stroke prevention in nonvalvular atrial fibrillation. There are no reliable, rapidly available laboratory markers to assess its anticoagulant activity. There is no data on the safety of r-tPA on patients who are on dabigatran and it is not known whether r-tPA is safe in patients who are on dabigatran with a normal activated partial thromboplastin time (aPTT).
We report the case of a 59-year-old male who is reported with right hemiparesis and global aphasia. Two days prior to admission he underwent elective cardioversion for atrial fibrillation. He had begun dabigatran at 150 mg BID 3 days before cardioversion. Five days after commencing dabigatran, and 10 h after the last oral dose he presented with these symptoms. Patient fulfilled the criteria for r-tPA including a normal aPTT (30 s), normal prothrombin time (INR = 1.0) and a normal creatinine clearance (glomerular filtration rate >60 mL/min/1.73 m(2)). A brain CT without contrast was normal. After extensive discussion with the family, with clear understanding of the risks and benefits of such an approach in a patient who has been on dabigatran, consent was obtained, and r-tPA (0.9 mg/kg alteplase) was given. Patient's hospital course remained uncomplicated and he was discharged 4 days after the initial symptoms to an acute rehabilitation facility and is currently on coumadin with INR therapeutic goal between 2 and 3.
More studies are needed to asses whether r-tPA might be safe in patients who are on dabigatran with a normal activated partial thromboplastin time and more than 10 h after the last dose.
达比加群酯是一种新获批的口服抗凝药,用于非瓣膜性心房颤动的卒中预防。目前尚无可靠、快速可得的实验室指标来评估其抗凝活性。对于正在服用达比加群的患者,尚无关于重组组织型纤溶酶原激活剂(r-tPA)安全性的数据,也不清楚在活化部分凝血活酶时间(aPTT)正常的服用达比加群的患者中r-tPA是否安全。
我们报告一例59岁男性,出现右侧偏瘫和完全性失语。入院前两天,他因心房颤动接受了择期心脏复律。在心脏复律前3天,他开始每日两次服用150mg达比加群。开始服用达比加群5天后,在最后一次口服给药10小时后,他出现了这些症状。患者符合r-tPA治疗标准,包括aPTT正常(30秒)、凝血酶原时间正常(国际标准化比值[INR]=1.0)以及肌酐清除率正常(肾小球滤过率>60mL/min/1.73m²)。头颅平扫CT正常。在与家属进行广泛讨论并明确了解在服用达比加群的患者中采用这种方法的风险和益处后,获得了同意,并给予了r-tPA(阿替普酶0.9mg/kg)。患者的住院过程未出现并发症,在出现初始症状4天后出院,转至急性康复机构,目前正在服用华法林,INR治疗目标为2至3。
需要更多研究来评估在活化部分凝血活酶时间正常且距最后一剂超过10小时的服用达比加群的患者中r-tPA是否安全。