Department of Maternal and Pediatric Sciences, Università degli Studi di Milano, Fondazione IRCCS Ca' Granda Ospedale Maggiore Policlinico, Milan, Italy.
Virol J. 2011 Jul 13;8:349. doi: 10.1186/1743-422X-8-349.
The aim of this study was to investigate viral shedding in otherwise healthy children with pandemic A/H1N1/2009 influenza in order to define how long children with pandemic A/H1N1/2009 influenza shed the virus, and also plan adequate measures to control the spread of the disease within households.
In 74 otherwise healthy children with pandemic A/H1N1/2009 influenza, nasopharyngeal swabs were taken for virus detection upon hospital admission and every two days until negative. The nasopharyngeal swabs of all of the children were positive for pandemic A/H1N1/2009 influenza virus in the first three days after the onset of infection, and only 21.6% and 13.5% remained positive after respectively 11 and 15 days. No child was positive after more than 15 days. Viral load also decreased over time, and was not associated with patient age or the risk of pneumonia. Those who shed the virus for ≥ 9 days were not at any increased risk of suffering from more severe disease in comparison with those who shed the virus for a shorter time, but their households experienced a significantly higher number of influenza-like illness during the two weeks after the onset of the initial disease (72.3% vs 41.4%; p < 0.05).
Regardless of their age, healthy children can shed pandemic A/H1N1/2009 influenza virus for up to two weeks after illness onset, and the households of the children who shed the virus for ≥ 9 days suffered a higher number of influenza-like illness in the two weeks following the onset of the first disease. This could suggest that when a completely unknown influenza virus is circulating, isolation period of infected children has to be longer than the 7 days recommended for the infections due to seasonal influenza viruses.
本研究旨在调查甲型 H1N1/2009 大流行流感病毒在健康儿童中的病毒脱落情况,以确定甲型 H1N1/2009 流感患儿的病毒脱落时间,并制定适当的措施来控制家庭内疾病的传播。
在 74 例甲型 H1N1/2009 大流行流感的健康儿童中,入院时及此后每两天采集鼻咽拭子进行病毒检测。所有患儿在感染后前 3 天鼻咽拭子均为甲型 H1N1/2009 流感病毒阳性,分别在 11 天和 15 天后,仍有 21.6%和 13.5%为阳性。无一例患儿在 15 天以上检测为阳性。病毒载量也随时间降低,与患者年龄或患肺炎的风险无关。与病毒脱落时间较短的患儿相比,病毒脱落时间≥9 天的患儿发病后病情加重的风险无显著增加,但他们的家庭在发病后两周内发生流感样疾病的人数显著增加(72.3%比 41.4%;p<0.05)。
无论年龄大小,健康儿童在发病后可携带甲型 H1N1/2009 流感病毒长达两周,病毒脱落时间≥9 天的患儿的家庭在发病后两周内发生流感样疾病的人数更多。这可能提示当一种完全未知的流感病毒流行时,感染患儿的隔离期应长于季节性流感病毒感染所推荐的 7 天。