Department of Internal Medicine, Medical School, University of Ioannina, Ioannina, Greece.
Eur J Intern Med. 2011 Aug;22(4):355-62. doi: 10.1016/j.ejim.2011.04.012. Epub 2011 May 31.
Vitamin D is a steroid molecule, mainly produced in the skin that regulates the expression of a large number of genes. Until recently its main known role was to control bone metabolism and calcium and phosphorus homeostasis. During the last 2 decades it has been realized that vitamin D deficiency, which is really common worldwide, could be a new risk factor for many chronic diseases, such as the metabolic syndrome and its components, the whole spectrum of cardiovascular diseases, several auto-immune conditions, and many types of cancer as well as all-cause mortality. Except for the great number of epidemiological studies that support the above presumptions, vitamin D receptors (VDRs) have been identified in many tissues and cells. The effect of vitamin D supplementation remains controversial and the need for more persuasive study outcomes is intense.
维生素 D 是一种类固醇分子,主要在皮肤中产生,可调节大量基因的表达。直到最近,人们才知道其主要作用是控制骨骼代谢以及钙和磷的体内平衡。在过去的 20 年中,人们已经意识到,维生素 D 缺乏症在全球范围内非常普遍,它可能是许多慢性疾病的新危险因素,如代谢综合征及其组成部分、各种心血管疾病、一些自身免疫性疾病以及多种癌症以及全因死亡率。除了大量支持上述假设的流行病学研究外,还在许多组织和细胞中发现了维生素 D 受体(VDR)。维生素 D 补充的效果仍存在争议,需要更有说服力的研究结果。