Department of Physical Education and Sport Science, Aristotle University of Thessaloniki, Thessaloniki, Greece.
J Sports Sci. 2011 Aug;29(11):1167-74. doi: 10.1080/02640414.2011.583672. Epub 2011 Jul 22.
Repeated-sprint training often involves short sprints separated by inadequate recovery intervals. The effects of interval duration on metabolic and performance parameters are unclear. We compared the effects of two training programmes, differing in rest interval duration, on muscle (vastus lateralis) metabolism and sprint performance. Sixteen men trained three times a week for 8 weeks, each training session comprising 2-3 sets of two 80-m sprints. Sprints were separated by 10 s (n = 8) or 1 min (n = 8). Both training programmes improved performance in the 100-, 200-, and 300-m sprints, but the improvement was greater in the 10-s group during the final 100 m of the 200- and 300-m runs. Independent of interval duration, training mitigated the drop of muscle ATP after two 80-m sprints. The drop in phosphocreatine and the increases in glucose-6-phosphate and fructose-6-phosphate after two 80-m sprints were greater in the 10-s group. In conclusion, training with a limited number of repeated short sprints (≤10 s) may be more effective in improving speed maintenance in 200- and 300-m runs when performed with a 1:1 rather than a 1:6 exercise-to-rest ratio. This may be due to a greater activation of glycolysis caused, in part, by the limited resynthesis of phosphocreatine during the very short rest interval.
重复冲刺训练通常包括短距离冲刺,其间休息时间不足。休息时间对代谢和表现参数的影响尚不清楚。我们比较了两种训练方案,它们在休息间隔时间上有所不同,以研究其对肌肉(股外侧肌)代谢和冲刺表现的影响。16 名男性每周训练 3 次,持续 8 周,每次训练包括 2-3 组 80 米冲刺,每组冲刺之间休息 10 秒(n = 8)或 1 分钟(n = 8)。两种训练方案都提高了 100 米、200 米和 300 米短跑的成绩,但在 200 米和 300 米跑的最后 100 米中,10 秒组的成绩提高更大。无论休息时间如何,训练都减轻了两次 80 米冲刺后肌肉 ATP 的下降。两次 80 米冲刺后,磷酸肌酸的下降以及葡萄糖-6-磷酸和果糖-6-磷酸的增加在 10 秒组中更为明显。总之,在进行 200 米和 300 米跑时,与 1:6 的运动与休息比相比,使用有限数量的重复短距离冲刺(≤10 秒)可能更有效地提高速度保持能力。这可能是由于在非常短的休息间隔内磷酸肌酸的有限再合成导致糖酵解的激活更大,部分原因所致。