Reference Centre for Lysosomal Diseases, Beaujon Hospital, Clichy, France.
J Inherit Metab Dis. 2011 Oct;34(5):991-1001. doi: 10.1007/s10545-011-9368-7. Epub 2011 Jul 21.
Miglustat (Zavesca®) is approved for the oral treatment of adult patients with mild to moderate type 1 Gaucher disease (GD1) for whom enzyme replacement therapy is unsuitable, and for the treatment of progressive neurological manifestations in adult and paediatric patients with Niemann-Pick disease type C (NP-C). Gastrointestinal disturbances such as diarrhoea, flatulence and abdominal pain/discomfort have consistently been reported as the most frequent adverse events associated with miglustat during clinical trials and in real-world clinical practice settings. These adverse events are generally mild or moderate in severity, occurring mostly during the initial weeks of therapy. The mechanism underlying these gastrointestinal disturbances is the inhibition by miglustat of intestinal disaccharidase enzymes (mainly sucrase and maltase), leading to sub-optimal hydrolysis of carbohydrates and subsequent osmotic diarrhoea and altered colonic fermentation. Transient decreases in body weight, which are often observed during initial miglustat therapy, are considered likely due to gastrointestinal carbohydrate malabsorption and associated negative caloric balance. While most cases of diarrhoea resolve spontaneously during continued miglustat therapy, diarrhoea also responds well to anti-propulsive medications such as loperamide. Dietary modifications such as reduced consumption of dietary sucrose, maltose and lactose have been shown to improve the gastrointestinal tolerability of miglustat and reduce the magnitude of any changes in body weight, particularly if initiated at or before the start of therapy. Miglustat dose escalation at treatment initiation may also reduce gastrointestinal disturbances. This article discusses these aspects in detail, and provides practical recommendations on how to optimize the gastrointestinal tolerability of miglustat.
米格列醇(Zavesca®)已获批准用于治疗不适合酶替代疗法的轻至中度 1 型戈谢病(GD1)成年患者,以及治疗尼曼-匹克病 C 型(NP-C)成年和儿科患者的进行性神经表现。胃肠道紊乱,如腹泻、胀气和腹痛/不适,在临床试验和真实世界的临床实践中,一直是与米格列醇相关的最常见不良事件。这些不良事件通常为轻度或中度,主要发生在治疗的最初几周内。这些胃肠道紊乱的发生机制是米格列醇抑制肠道双糖酶(主要是蔗糖酶和麦芽糖酶),导致碳水化合物水解不完全,继而引起渗透性腹泻和结肠发酵改变。在初始米格列醇治疗期间常观察到的体重短暂下降,可能与胃肠道碳水化合物吸收不良和相关的负卡路里平衡有关。虽然大多数腹泻病例在继续米格列醇治疗期间会自行缓解,但抗蠕动药物如洛哌丁胺也能很好地缓解腹泻。饮食调整,如减少饮食中蔗糖、麦芽糖和乳糖的摄入,已被证明可提高米格列醇的胃肠道耐受性,并减少体重变化的程度,尤其是在治疗开始时或之前开始调整饮食。在治疗开始时增加米格列醇剂量也可减少胃肠道紊乱。本文详细讨论了这些方面,并就如何优化米格列醇的胃肠道耐受性提供了实用建议。