• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

睡眠呼吸暂停比传统风险因素更能预测冠心病。

Sleep apnea is a stronger predictor for coronary heart disease than traditional risk factors.

机构信息

Division of Cardiology, Hospital de Clínicas de Porto Alegre, Graduate Programs in Medical Sciences and in Cardiological Sciences, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, Brazil.

出版信息

Sleep Breath. 2012 Sep;16(3):695-701. doi: 10.1007/s11325-011-0559-0. Epub 2011 Jul 28.

DOI:10.1007/s11325-011-0559-0
PMID:21796489
Abstract

BACKGROUND

Sleep apnea (SA) may be linked to coronary artery disease (CAD). Both conditions have similar risk factors, confounding the analyses. Investigation of the lipid profile is routine in the adult population, even without symptoms or suspected cardiac ailment. SA, however, remains underdiagnosed even in the presence of unambiguous clinical manifestations.

PURPOSE

The aim of this study was to verify the association between SA and CAD, adjusting for usual CAD risk factors.

METHODS

Patients who underwent diagnostic or therapeutic coronariography and portable type III polysomnography were studied. The severity of SA was determined by the apnea-hypopnea index (AHI). We measured classic CAD risk factors: fasting glucose; total, HDL, and LDL cholesterols; triglycerides; uric acid, and high-sensitivity C-reactive protein. We excluded patients older than 65 years, with body mass index higher than 40 kg/m(2), with diabetes, and with history of smoking in the last year.

RESULTS

Of 55 included patients, 28 had AHI > 14, showing an odds ratio of 8.7 for CAD. Patients without (n = 29) and with CAD (n = 26), showed AHI of, respectively, 11 ± 11 and 23 ± 14 per hour (P = 0.001). In a binary logistic regression to predict CAD, controlling for all the above risk factors, the only variables entered in the stepwise model were AHI (either as continuous or categorical variable) and uric acid.

CONCLUSION

In a sample without smokers, morbidly obese, or diabetic patients, AHI is the main predictor of CAD. SA should integrate the set of risk factors routinely assessed in clinical investigation for coronary disease risk stratification.

摘要

背景

睡眠呼吸暂停(SA)可能与冠状动脉疾病(CAD)有关。这两种疾病都有相似的危险因素,这使得分析变得复杂。即使没有症状或疑似心脏疾病,对成年人进行血脂谱检查也是常规的。然而,即使有明确的临床表现,SA 仍然被漏诊。

目的

本研究旨在验证 SA 与 CAD 之间的关联,并调整常见的 CAD 危险因素。

方法

研究对象为接受诊断或治疗性冠状动脉造影和便携式 III 型多导睡眠图检查的患者。SA 的严重程度通过呼吸暂停低通气指数(AHI)来确定。我们测量了经典的 CAD 危险因素:空腹血糖;总胆固醇、高密度脂蛋白胆固醇和低密度脂蛋白胆固醇;甘油三酯;尿酸和高敏 C 反应蛋白。我们排除了年龄大于 65 岁、体重指数大于 40kg/m²、患有糖尿病和在过去一年中有吸烟史的患者。

结果

在 55 名纳入的患者中,28 名患者的 AHI 大于 14,CAD 的比值比为 8.7。无 CAD(n=29)和有 CAD(n=26)的患者的 AHI 分别为每小时 11±11 和 23±14(P=0.001)。在一个二元逻辑回归分析中,以预测 CAD 为因变量,控制所有上述危险因素,只有 AHI(无论是连续变量还是分类变量)和尿酸被逐步模型纳入。

结论

在一个没有吸烟者、病态肥胖或糖尿病患者的样本中,AHI 是 CAD 的主要预测因素。SA 应纳入常规评估的一组危险因素,用于冠心病风险分层。

相似文献

1
Sleep apnea is a stronger predictor for coronary heart disease than traditional risk factors.睡眠呼吸暂停比传统风险因素更能预测冠心病。
Sleep Breath. 2012 Sep;16(3):695-701. doi: 10.1007/s11325-011-0559-0. Epub 2011 Jul 28.
2
Obstructive sleep apnea as a risk marker in coronary artery disease.阻塞性睡眠呼吸暂停作为冠状动脉疾病的一个风险标志物。
Cardiology. 1999;92(2):79-84. doi: 10.1159/000006952.
3
Severity of obstructive sleep apnea and extension of coronary artery disease.阻塞性睡眠呼吸暂停的严重程度与冠状动脉疾病的扩展
Sleep Breath. 2019 Sep;23(3):747-752. doi: 10.1007/s11325-018-1769-5. Epub 2018 Dec 14.
4
High risk for sleep apnea in the Berlin questionnaire and coronary artery disease.柏林问卷中睡眠呼吸暂停的高风险与冠状动脉疾病。
Sleep Breath. 2012 Mar;16(1):89-94. doi: 10.1007/s11325-010-0460-2. Epub 2011 Jan 6.
5
Implication of Apnea-Hypopnea Index, a Measure of Obstructive Sleep Apnea Severity, for Atrial Fibrillation in Patients With Hypertrophic Cardiomyopathy.阻塞性睡眠呼吸暂停严重程度指标——呼吸暂停低通气指数对肥厚型心肌病合并心房颤动患者的影响。
J Am Heart Assoc. 2020 Apr 21;9(8):e015013. doi: 10.1161/JAHA.119.015013. Epub 2020 Apr 16.
6
Diagnostic accuracy of carotid intima media thickness in predicting coronary plaque burden on coronary computed tomography angiography in patients with obstructive sleep apnoea.阻塞性睡眠呼吸暂停患者中,颈动脉内膜中层厚度在预测冠状动脉计算机断层扫描血管造影术冠状动脉斑块负荷方面的诊断准确性。
J Cardiovasc Comput Tomogr. 2017 May-Jun;11(3):227-233. doi: 10.1016/j.jcct.2017.02.004. Epub 2017 Feb 11.
7
Obesity in association with Sleep Apnea Syndrome as predictor for coronary-vascular comorbidities.肥胖与睡眠呼吸暂停综合征作为冠状动脉血管合并症的预测因素。
Pneumologia. 2016 Jan-Mar;65(1):14-8.
8
The association of sleep disordered breathing with left ventricular remodeling in CAD patients: a cross-sectional study.冠心病患者睡眠呼吸障碍与左心室重构的关联:一项横断面研究。
BMC Cardiovasc Disord. 2017 Sep 18;17(1):250. doi: 10.1186/s12872-017-0684-1.
9
Sleep apnea in acute coronary syndrome: high prevalence but low impact on 6-month outcome.急性冠状动脉综合征中的睡眠呼吸暂停:高患病率但对6个月预后影响小。
Sleep Med. 2006 Sep;7(6):521-8. doi: 10.1016/j.sleep.2006.03.012. Epub 2006 Aug 23.
10
The relationship between obstructive sleep apnea and self-reported stroke or coronary heart disease in overweight and obese adults with type 2 diabetes mellitus.超重和肥胖 2 型糖尿病患者阻塞性睡眠呼吸暂停与自我报告的中风或冠心病之间的关系。
Sleep. 2012 Sep 1;35(9):1293-8. doi: 10.5665/sleep.2090.

引用本文的文献

1
Effects of continuous positive airway pressure therapy on inflammatory markers in patients with obstructive sleep apnea: a meta-analysis of randomized controlled trials.持续气道正压通气治疗对阻塞性睡眠呼吸暂停患者炎症标志物的影响:一项随机对照试验的荟萃分析
Sleep Breath. 2025 May 9;29(2):182. doi: 10.1007/s11325-025-03348-6.
2
Exploring the Relationship Between Sleep Apnea, Myocardial Infarct Size, and Coronary Collaterals in Acute Myocardial Infarction: A Multidisciplinary Study.探索急性心肌梗死中睡眠呼吸暂停、心肌梗死面积和冠状动脉侧支循环之间的关系:一项多学科研究
Nat Sci Sleep. 2025 Jan 9;17:27-42. doi: 10.2147/NSS.S489788. eCollection 2025.
3

本文引用的文献

1
Association of incident cardiovascular disease with progression of sleep-disordered breathing.睡眠呼吸紊乱与新发心血管疾病的关联。
Circulation. 2011 Mar 29;123(12):1280-6. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.110.974022. Epub 2011 Mar 14.
2
Obstructive sleep apnea and the risk for cardiovascular disease.阻塞性睡眠呼吸暂停与心血管疾病风险。
Curr Atheroscler Rep. 2011 Apr;13(2):138-46. doi: 10.1007/s11883-011-0161-8.
3
High risk for sleep apnea in the Berlin questionnaire and coronary artery disease.柏林问卷中睡眠呼吸暂停的高风险与冠状动脉疾病。
The effect of transcutaneous electrical stimulation of the submental area on the cardiorespiratory response in normal and awake subjects.
经皮电刺激颏下区域对正常清醒受试者心肺反应的影响。
Front Physiol. 2023 Mar 14;14:1089837. doi: 10.3389/fphys.2023.1089837. eCollection 2023.
4
Obstructive sleep apnea and coronary artery disease: An unholy nexus or a holy alliance?阻塞性睡眠呼吸暂停与冠状动脉疾病:邪恶关联还是神圣联盟?
Lung India. 2022 Sep-Oct;39(5):460-465. doi: 10.4103/lungindia.lungindia_597_21.
5
Risk of Severe COVID-19 in Non-Adherent OSA Patients.未坚持治疗的阻塞性睡眠呼吸暂停患者发生重症新型冠状病毒肺炎的风险
Patient Prefer Adherence. 2022 Nov 9;16:3069-3079. doi: 10.2147/PPA.S387657. eCollection 2022.
6
Effects of Hydroxychloroquine on endOthelial function in eLDerly with sleep apnea (HOLD): study protocol for a randomized clinical trial.羟氯喹对老年睡眠呼吸暂停患者内皮功能的影响(HOLD):一项随机临床试验的研究方案。
Trials. 2021 Sep 17;22(1):638. doi: 10.1186/s13063-021-05610-0.
7
Early Atherosclerotic Inflammatory Pathways in Children with Obstructive Sleep Apnea.儿童阻塞性睡眠呼吸暂停与早期动脉粥样硬化炎症通路
J Pediatr. 2021 Dec;239:168-174. doi: 10.1016/j.jpeds.2021.08.031. Epub 2021 Aug 25.
8
Effects of sleep apnea hypopnea syndromes on cardiovascular events: a systematic review and meta-analysis.睡眠呼吸暂停低通气综合征对心血管事件的影响:系统评价和荟萃分析。
Sleep Breath. 2022 Mar;26(1):5-15. doi: 10.1007/s11325-021-02294-3. Epub 2021 Mar 26.
9
Voice disorders in severe obstructive sleep apnea patients and comparison of two acoustic analysis software programs: MDVP and Praat.重度阻塞性睡眠呼吸暂停患者的嗓音障碍及两种声学分析软件(MDVP 和 Praat)的比较。
Sleep Breath. 2021 Mar;25(1):433-439. doi: 10.1007/s11325-020-02102-4. Epub 2020 Jun 25.
10
Severity of obstructive sleep apnea and extension of coronary artery disease.阻塞性睡眠呼吸暂停的严重程度与冠状动脉疾病的扩展
Sleep Breath. 2019 Sep;23(3):747-752. doi: 10.1007/s11325-018-1769-5. Epub 2018 Dec 14.
Sleep Breath. 2012 Mar;16(1):89-94. doi: 10.1007/s11325-010-0460-2. Epub 2011 Jan 6.
4
Resistin levels and inflammatory markers in patients with morbid obesity.病态肥胖患者的抵抗素水平与炎症标志物
Nutr Hosp. 2010 Jul-Aug;25(4):630-4.
5
Prospective study of obstructive sleep apnea and incident coronary heart disease and heart failure: the sleep heart health study.前瞻性研究阻塞性睡眠呼吸暂停与冠心病和心力衰竭事件的关系:睡眠心脏健康研究。
Circulation. 2010 Jul 27;122(4):352-60. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.109.901801. Epub 2010 Jul 12.
6
Carbonyl groups: Bridging the gap between sleep disordered breathing and coronary artery disease.羰基:连接睡眠呼吸障碍与冠状动脉疾病的桥梁。
Free Radic Res. 2010 Aug;44(8):907-12. doi: 10.3109/10715762.2010.489112.
7
Nocturnal rostral fluid shift: a unifying concept for the pathogenesis of obstructive and central sleep apnea in men with heart failure.夜间头侧液移位:心力衰竭男性阻塞性和中枢性睡眠呼吸暂停发病机制的统一概念。
Circulation. 2010 Apr 13;121(14):1598-605. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.109.902452. Epub 2010 Mar 29.
8
Hyperuricemia and coronary heart disease: a systematic review and meta-analysis.高尿酸血症与冠心病:系统评价和荟萃分析。
Arthritis Care Res (Hoboken). 2010 Feb;62(2):170-80. doi: 10.1002/acr.20065.
9
Pathophysiology of sleep apnea.睡眠呼吸暂停的病理生理学。
Physiol Rev. 2010 Jan;90(1):47-112. doi: 10.1152/physrev.00043.2008.
10
Uric acid is an independent predictor of arterial stiffness in hypertensive patients.尿酸是高血压患者动脉僵硬度的独立预测指标。
Heart Vessels. 2009 Sep;24(5):371-5. doi: 10.1007/s00380-008-1127-9. Epub 2009 Sep 27.