Department of Otolaryngology, University Medical Center of the Johannes Gutenberg University Mainz, Germany.
Am J Rhinol Allergy. 2011 Jul-Aug;25(4):e145-8. doi: 10.2500/ajra.2011.25.3611.
The "Candy Smell Test" (CST) has been introduced as a new testing method for the evaluation of the human sense of smell. In contrast to other established orthonasal smell tests, the CST addresses the retronasal application of odors, typical for food aroma effects during mastication and swallowing. The aim of this study was to evaluate the CST in a clinical setting in patients with olfactory dysfunction and normal controls against the Sniffin' Sticks test. Furthermore, cutoff points for normal and pathological results in the CST should be determined.
The olfactory performance of 96 patients presenting with olfactory disorders and 71 healthy controls was evaluated with the CST-comprised of 23 different aromatized smell candies and the extended Sniffin' Sticks test (threshold, discrimination, and identification). The control group was gender matched but included also younger persons.
The tested subjects could easily understand the procedures and were motivated to participate. The CST correlated well with the Sniffin' Sticks for all tested subjects and for patients (n = 96) and controls (n = 71). The proposed cutoff value to differentiate normosmia from hyposmia in the CST was a score of <16 (i.e., 16 correctly identified odors) of 23. A score below 13 in the CST was the cutoff value for anosmia.
The CST is an easy-to-handle reliable tool to investigate retronasal olfaction suited for clinical determination of normosmia, hyposmia, and ansomia. In addition, it can be used for investigation where self-application is necessary such as in large survey studies.
“糖果气味测试”(CST)已被引入作为评估人类嗅觉的新测试方法。与其他已建立的鼻前嗅觉测试相比,CST 针对的是气味的后鼻应用,这是咀嚼和吞咽过程中食物香气效果的典型特征。本研究的目的是评估 CST 在嗅觉功能障碍患者和正常对照者中的临床应用,并与 Sniffin' Sticks 测试进行比较。此外,还应确定 CST 中正常和病理结果的截断值。
使用 CST(由 23 种不同的芳香气味糖果组成)和扩展的 Sniffin' Sticks 测试(阈值、辨别和识别)评估了 96 名嗅觉障碍患者和 71 名健康对照者的嗅觉表现。对照组按性别匹配,但也包括较年轻的人群。
受试对象很容易理解程序并愿意参与。CST 与所有受试对象以及患者(n=96)和对照组(n=71)的 Sniffin' Sticks 相关性良好。CST 区分正常嗅觉和嗅觉减退的建议截断值为 23 种气味中正确识别气味的得分<16(即 16)。CST 得分低于 13 是嗅觉丧失的截断值。
CST 是一种易于操作的可靠工具,可用于研究后鼻嗅觉,适用于正常嗅觉、嗅觉减退和嗅觉丧失的临床确定。此外,它还可用于需要自我应用的调查,如在大型调查研究中。