Department of Biomedical Sciences, University of Copenhagen, Copenhagen, Denmark.
Diabetes Care. 2011 Oct;34(10):2265-72. doi: 10.2337/dc11-0631. Epub 2011 Aug 11.
First-degree relatives (FDRs) of patients with type 2 diabetes may exhibit a disproportionately elevated risk of developing insulin resistance, obesity, and type 2 diabetes when exposed to physical inactivity, which to some unknown extent may involve low-grade inflammation. We investigated whether subjects who are nonobese FDRs show signs of low-grade inflammation before or after exposure to short-term physical inactivity.
We studied 13 healthy FDR subjects and 20 control (CON) subjects matched for age, sex, and BMI before and after 10 days of bed rest (BR). Insulin sensitivity was measured by the hyperinsulinemic euglycemic clamp. Key low-grade inflammation mediators were measured in arterial blood and microdialysate from subcutaneous abdominal (SCAAT) and femoral adipose tissue. Adipokine mRNA expression was determined in SCAAT.
Before BR, FDR subjects displayed insulin resistance, elevated plasma C-reactive protein, leptin, and monocyte chemoattractant protein (MCP)-1, high interleukin (IL)-6, and MCP-1 expressions, as well as low adiponectin and leptin expressions. FDR subjects responded to BR by decreasing plasma adiponectin and IL-10 expression and increasing plasma expression of IL-10 and tumor necrosis factor-α. In contrast, CON subjects responded to BR by increasing plasma adiponectin and adiponectin expression and by decreasing SCAAT microdialysate leptin.
Young and nonobese FDR of patients with type 2 diabetes exhibit low-grade inflammation, which is further and disproportionately aggravated when exposed to physical inactivity. The study provides support for the notion that people at increased risk of type 2 diabetes should avoid even short periods of physical inactivity.
2 型糖尿病患者的一级亲属(FDRs)在暴露于缺乏体力活动时可能会表现出不成比例的胰岛素抵抗、肥胖和 2 型糖尿病风险升高,而这种情况在某种未知程度上可能涉及低度炎症。我们研究了非肥胖 FDRs 在暴露于短期缺乏体力活动前后是否存在低度炎症的迹象。
我们研究了 13 名健康的 FDR 受试者和 20 名年龄、性别和 BMI 匹配的对照(CON)受试者,在卧床休息(BR)前和 BR 后 10 天进行研究。胰岛素敏感性通过高胰岛素正葡萄糖钳夹试验测量。动脉血和皮下腹部(SCAAT)和股脂肪组织的微透析液中测量关键低度炎症介质。在 SCAAT 中测定脂肪因子 mRNA 表达。
在 BR 之前,FDR 受试者表现出胰岛素抵抗、血浆 C 反应蛋白、瘦素和单核细胞趋化蛋白-1(MCP-1)升高、白细胞介素(IL)-6 和 MCP-1 高表达,以及脂联素和瘦素低表达。FDR 受试者对 BR 的反应是降低血浆脂联素和 IL-10 表达,增加血浆 IL-10 和肿瘤坏死因子-α表达。相比之下,CON 受试者对 BR 的反应是增加血浆脂联素和脂联素表达,并降低 SCAAT 微透析液瘦素。
年轻且非肥胖的 2 型糖尿病患者的 FDR 表现出低度炎症,当暴露于缺乏体力活动时,这种炎症会进一步加重且不成比例。该研究支持这样一种观点,即患有 2 型糖尿病风险增加的人群应避免甚至短期的缺乏体力活动。