Song Suzan J, Ziegler Robert, Arsenault Lisa, Fried Lise E, Hacker Karen
Asian Americans for Community Involvement, San Jose, CA, USA.
J Sch Nurs. 2011 Dec;27(6):455-62. doi: 10.1177/1059840511418670. Epub 2011 Aug 15.
There are inconsistent findings about depression in Asians. This study examined risk factors for depression in Asian and Caucasian adolescents. Stratified bivariate secondary analyses of risk indicators and depressed mood were performed in this cross-sectional study of high school survey data (9th to 12th grades) from 2,542 students (198 Asian). Asians had a higher prevalence of depressed symptoms, but similar risk factors as Caucasians. Smoking and injury at work were major risk factors for depressed mood among Asians. Asian-specific risk factors for depression were being foreign-born and having a work-related injury. Asian and Caucasian teens have similar risk factors for depressed mood, though being foreign born and having a work-related injury are risk factors specific to Asian youth, possibly related to social-economic status. Providers of care in school, such as school nurses, can be important primary screeners of depression for Asian students in particular.
关于亚洲人抑郁症的研究结果并不一致。本研究调查了亚洲和白种青少年抑郁症的风险因素。在这项对2542名学生(198名亚洲学生)的高中调查数据(9至12年级)进行的横断面研究中,对风险指标和抑郁情绪进行了分层双变量二次分析。亚洲人抑郁症状的患病率较高,但与白种人的风险因素相似。吸烟和工作受伤是亚洲人抑郁情绪的主要风险因素。亚洲人特有的抑郁症风险因素是出生在国外和有与工作相关的伤害。亚洲和白种青少年抑郁情绪的风险因素相似,尽管出生在国外和有与工作相关的伤害是亚洲青年特有的风险因素,可能与社会经济地位有关。学校的护理人员,如学校护士,尤其可以成为亚洲学生抑郁症的重要初级筛查者。