Punpanich W, Gorbach P M, Detels R
Department of Epidemiology, UCLA School of Public Health, Los Angeles, CA, USA.
Child Care Health Dev. 2012 Sep;38(5):714-22. doi: 10.1111/j.1365-2214.2011.01301.x. Epub 2011 Aug 19.
Human immunodeficiency virus (HIV) infection impacts not only upon the physical health of affected children, but also their psychosocial functions, family relationships and economical status. Caregivers are confronted with complex challenges related to the physical, emotional and financial demands of raising these children. The purpose of this study was to enhance our understanding of the impact of HIV disease on both children's and caregivers' well-being, using a qualitative inquiry approach.
A total of 35 primary caregivers of HIV-infected children participated in in-depth interviews. The issues discussed included the major negative impacts on children's daily functioning and well-being, and the perceived caregiver/parental burden. Participants included parents (40%), grandparents (22.8%), other relatives (e.g. uncles, aunts) (34.3%) and one foster parent (2.8%).
Qualitative analysis revealed that the major negative impacts of HIV/AIDS included physical symptoms, school performance and relationship changes. The major negative impacts on caregivers' well-being included acceptance of the diagnosis, dealing with the financial burden and keeping the diagnosis private.
Approaches are needed to address these challenges by enhancing families' coping skills and building supportive networks.
人类免疫缺陷病毒(HIV)感染不仅会影响受感染儿童的身体健康,还会影响他们的心理社会功能、家庭关系和经济状况。照顾者在抚养这些孩子时面临着与身体、情感和经济需求相关的复杂挑战。本研究旨在采用定性研究方法,加深我们对HIV疾病对儿童和照顾者幸福感影响的理解。
共有35名HIV感染儿童的主要照顾者参与了深入访谈。讨论的问题包括对儿童日常功能和幸福感的主要负面影响,以及感知到的照顾者/父母负担。参与者包括父母(40%)、祖父母(22.8%)、其他亲属(如叔叔、阿姨)(34.3%)和一名寄养父母(2.8%)。
定性分析显示,HIV/AIDS的主要负面影响包括身体症状、学业成绩和关系变化。对照顾者幸福感的主要负面影响包括接受诊断、应对经济负担和对诊断保密。
需要通过提高家庭应对能力和建立支持网络来应对这些挑战。