Boirivant M, Quintieri F, Pugliese O, Famularo G, Fais S, Pallone F
Cattedra di Gastroenterologia I, Universitá La Sapienza, Roma, Italy.
J Clin Immunol. 1990 Mar;10(2):128-34. doi: 10.1007/BF00918195.
In the present study the spontaneous in vitro production of immunoglobulins G, A, and M by peripheral mononuclear cells was evaluated, in patients with Crohn's disease, in relation to the state of B-cell activation and further characterized by limiting-dilution analysis. A total of 25 patients with Crohn's disease and 10 healthy controls was studied. The proportion of the transferrin receptor-bearing cells in the B7+ subset was higher in active Crohn's disease patients than in either those with quiescent disease or controls. There was a significant rise in the in vitro IgG, IgM, and IgA production in patients with untreated active Crohn's disease compared to either those with untreated quiescent disease or controls. When patients were followed up from the active phase to clinical remission, a significant decrease in the production of IgG and IgM was observed. IgA levels also showed a decrease, although not reaching statistical significance. When the Ig production was analyzed by limiting dilution, no difference was observed between patients and controls in terms of either precursor frequency of Ig-producing cells or patterns of frequency distribution. In both patients and controls a biphasic limiting-dilution profile was observed. This study shows that a significant B-cell activation is present in Crohn's disease patients, which is accompanied by an increase in immunoglobulin production. This study also indicates that in Crohn's disease the increased immunoglobulin production is related to an augmented B-cell clone size rather than to an increased precursor frequency.
在本研究中,对克罗恩病患者外周血单个核细胞体外自发产生免疫球蛋白G、A和M的情况进行了评估,评估内容涉及B细胞激活状态,并通过有限稀释分析进行进一步表征。共研究了25例克罗恩病患者和10名健康对照者。与静止期疾病患者或对照者相比,活动期克罗恩病患者B7 +亚群中携带转铁蛋白受体的细胞比例更高。与未经治疗的静止期疾病患者或对照者相比,未经治疗的活动期克罗恩病患者的体外IgG、IgM和IgA产生显著增加。当患者从活动期随访至临床缓解时,观察到IgG和IgM产生显著下降。IgA水平也有所下降,尽管未达到统计学意义。当通过有限稀释分析Ig产生时,在产生Ig的细胞前体频率或频率分布模式方面,患者与对照者之间未观察到差异。在患者和对照者中均观察到双相有限稀释曲线。本研究表明,克罗恩病患者存在显著的B细胞激活,同时伴有免疫球蛋白产生增加。本研究还表明,在克罗恩病中,免疫球蛋白产生增加与B细胞克隆大小增加有关,而不是与前体频率增加有关。