Hileman Corrilynn O, Carman Teresa L, Storer Norma J, Labbato Danielle E, White Cynthia A, McComsey Grace A
Department of Medicine, Division of Infectious Diseases, MetroHealth Medical Center, Cleveland, Ohio, USA.
AIDS Res Hum Retroviruses. 2012 Jul;28(7):649-55. doi: 10.1089/aid.2011.0088. Epub 2011 Oct 17.
Omega-3 fatty acids decrease cardiovascular disease (CVD) mortality possibly due to antiinflammatory effect. Inflammation and endothelial dysfunction likely play a role in the heightened CVD risk in HIV. Our goal was to evaluate the effect of omega-3 fatty acids primarily on endothelial function and inflammation in HIV-infected adults with moderate CVD risk on stable antiretroviral therapy. We conducted a 24-week, randomized, double-blind, placebo-controlled study to evaluate the effect of omega-3-acid ethyl esters 1 g twice a day. Flow-mediated dilation (FMD) of the brachial artery, lipoproteins and markers of inflammation, endothelial activation, coagulation, and insulin resistance were measured at entry and week 24. There were no within- or between-group differences in change in FMD over 24 weeks (mean change in FMD -0.13% vs. 1.5% for treatment vs. placebo; p=0.21). There were no between-group differences in changes in lipoprotein levels or biomarkers tested, except soluble tumor necrosis factor receptor-I, which favored omega-3-acid ethyl esters. Omega-3 fatty acids did not improve endothelial function or activation, coagulation, or insulin resistance in virologically suppressed, HIV-infected men with moderate CVD risk; however, inflammation tended to improve. This suggests that omega-3 fatty acids may not be potent enough to counteract the enhanced inflammation and endothelial dysfunction due to HIV and antiretrovirals.
ω-3脂肪酸可能因其抗炎作用而降低心血管疾病(CVD)死亡率。炎症和内皮功能障碍可能在HIV感染者心血管疾病风险增加中起作用。我们的目标是评估ω-3脂肪酸对接受稳定抗逆转录病毒治疗、有中度CVD风险的HIV感染成年人的内皮功能和炎症的主要影响。我们进行了一项为期24周的随机、双盲、安慰剂对照研究,以评估每天两次服用1克ω-3酸乙酯的效果。在入组时和第24周测量肱动脉的血流介导的血管舒张(FMD)、脂蛋白以及炎症、内皮激活、凝血和胰岛素抵抗的标志物。24周内FMD的变化在组内或组间均无差异(治疗组与安慰剂组FMD的平均变化分别为-0.13%和1.5%;p=0.21)。除可溶性肿瘤坏死因子受体-I外,所检测的脂蛋白水平或生物标志物的变化在组间无差异,可溶性肿瘤坏死因子受体-I更有利于ω-3酸乙酯。ω-3脂肪酸对病毒学抑制、有中度CVD风险的HIV感染男性的内皮功能或激活、凝血或胰岛素抵抗没有改善作用;然而,炎症有改善趋势。这表明ω-3脂肪酸可能不足以抵消由HIV和抗逆转录病毒药物引起的炎症增强和内皮功能障碍。