Suppr超能文献

[糖尿病与妊娠]

[Diabetes and pregnancy].

作者信息

Somville T

机构信息

Universitäts-Frauenklinik Düsseldorf.

出版信息

Z Geburtshilfe Perinatol. 1990 Mar-Apr;194(2):51-7.

PMID:2188450
Abstract

In recent years, new findings in the pathophysiology and treatment of diabetes mellitus during pregnancy and the development of improved fetal monitoring methods have considerably reduced the risk for mother and child. Given good metabolism the fertility of diabetics is comparable to that of nondiabetics. Perinatal mortality in centers is below 2%, and in 40% of the cases it is caused by congenital malformations. The incidence of malformations is 4-8%. Regulation of metabolism to near-normal values is vital for further improvement of mortality and morbidity rates, and should be aimed for prior to conception. In many cases insufficient attention is given to gestational diabetes. The risks accompanying untreated gestational diabetes are underestimated. In approx. 15% of such patients insulin therapy during pregnancy is necessary in addition to dietary measures. The goal of near normal metabolism (60-120 mg/dl, with mean daily values around 85-90 mg/dl) can usually be achieved during training, either prior to conception or at the latest during early pregnancy, by improved substitutional insulin therapy or insulin pump therapy. Short-term combined internalistic-obstetric follow-up at 14-day intervals ensures early prevention and detection of complications. The pregnancy can be continued to term in over 80% of cases, and spontaneous birth aimed for as the primary goal in the majority. With careful monitoring of metabolism, diabetics with no vascular complications may take low-dosage ovulation inhibitors to prevent conception. In isolated cases termination may be indicated in patients with severe vascular complications (proliferative retinopathy, severe nephropathy).

摘要

近年来,妊娠糖尿病病理生理学及治疗方面的新发现以及胎儿监测方法的改进,已大幅降低了母婴风险。在代谢良好的情况下,糖尿病患者的生育能力与非糖尿病患者相当。中心围产期死亡率低于2%,其中40%是由先天性畸形导致的。畸形发生率为4 - 8%。将代谢调节至接近正常水平对于进一步降低死亡率和发病率至关重要,应在受孕前就以此为目标。在很多情况下,妊娠糖尿病未得到足够重视。未治疗的妊娠糖尿病所伴随的风险被低估了。在大约15%的此类患者中,除饮食措施外,孕期还需要胰岛素治疗。通过改进替代胰岛素治疗或胰岛素泵治疗,通常在受孕前或最迟在孕早期进行训练时,就能实现接近正常代谢的目标(60 - 120毫克/分升,日均数值约为85 - 90毫克/分升)。每隔14天进行短期的内科 - 产科联合随访,可确保早期预防和发现并发症。超过80%的病例可以继续妊娠至足月,大多数情况下以自然分娩作为首要目标。在仔细监测代谢的情况下,无血管并发症的糖尿病患者可以服用低剂量排卵抑制剂来避孕。在个别情况下,患有严重血管并发症(增殖性视网膜病变、严重肾病)的患者可能需要终止妊娠。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验