Suppr超能文献

青光眼患者使用激光散斑血流图-NAVI进行视网膜循环测量的可重复性。

Reproducibility of retinal circulation measurements obtained using laser speckle flowgraphy-NAVI in patients with glaucoma.

作者信息

Aizawa Naoko, Yokoyama Yu, Chiba Naoki, Omodaka Kazuko, Yasuda Masayuki, Otomo Takaaki, Nakamura Masahiko, Fuse Nobuo, Nakazawa Toru

机构信息

Department of Ophthalmology, Tohoku University Graduate School of Medicine Sendai, Miyagi, Japan.

出版信息

Clin Ophthalmol. 2011;5:1171-6. doi: 10.2147/OPTH.S22093. Epub 2011 Aug 19.

Abstract

BACKGROUND

Laser speckle flowgraphy (LSFG) enables noninvasive quantification of the retinal circulation in glaucoma patients. In this study, we tested the intrasession reproducibility of LSFG-NAVI, a modified LSFG technique.

METHODS

Sixty-five eyes from 33 subjects (male (M):female (F) = 17:16) with a mean age of 49.4 ± 11.2 years were examined in this study. Two parameters indicating reproducibility - the coefficient of variation (COV) and the intraclass correlation coefficient (ICC) - were analyzed three times on the same day that mean blur rate (MBR) was measured using LSFG-NAVI. The sites analyzed were the retinal artery and vein, the optic disk, and the choroid. Following classification according to the Glaucoma Hemifield Test (GHT; SITA-Standard 30-2 program), the COV and ICC were examined in patients with (GHT+; 38 eyes, M:F = 20:18, average age 48.9 ± 12.8 years) and without (GHT-; 27 eyes, M:F = 13:14, average age 50.1 ± 8.7 years) abnormal glaucomatous visual fields.

RESULTS

FOR ALL SUBJECTS, THE INTRASESSION REPRODUCIBILITY OF MBR IN THE OPTIC DISK (COV: 3.4 ± 2.0; ICC: 0.95) and choroid (COV: 4.7 ± 3.4; ICC: 0.98) was excellent. The reproducibility for the retinal vein (COV: 8.4 ± 5.6, ICC: 0.90) and retinal artery (COV: 10.9 ± 9.9, ICC: 0.9) was moderate. MBRs in the optic disk had good reproducibility in both the GHT+ group (COV: 3.8 ± 2.0; ICC: 0.97) and the GHT- group (COV: 2.9 ± 2.1; ICC: 0.95). Local assessment of the optic disk in normal or glaucoma patients showed that the COVs of the quadrant optic disk areas were best in the temporal area of MBR (3.4%, 4.2%, respectively).

CONCLUSION

LSFG-NAVI showed favorable reproducibility in evaluation of retinal circulation of glaucoma patients, particularly in the optic disk and choroid.

摘要

背景

激光散斑血流图(LSFG)能够对青光眼患者的视网膜循环进行无创定量分析。在本研究中,我们测试了改良的LSFG技术LSFG-NAVI在同一检查时段内的可重复性。

方法

本研究对33名受试者(男:女=17:16)的65只眼睛进行了检查,受试者的平均年龄为49.4±11.2岁。在同一天使用LSFG-NAVI测量平均模糊率(MBR)时,对两个表示可重复性的参数——变异系数(COV)和组内相关系数(ICC)——进行了三次分析。分析的部位包括视网膜动脉和静脉、视盘以及脉络膜。根据青光眼半视野检查(GHT;SITA-Standard 30-2程序)进行分类后,对视野异常的患者(GHT+;38只眼睛,男:女=20:18,平均年龄48.9±12.8岁)和视野正常的患者(GHT-;27只眼睛,男:女=13:14,平均年龄50.1±8.7岁)的COV和ICC进行了检查。

结果

对于所有受试者,视盘(COV:3.4±2.0;ICC:0.95)和脉络膜(COV:4.7±3.4;ICC:0.98)的MBR在同一检查时段内的可重复性极佳。视网膜静脉(COV:8.4±5.6,ICC:0.90)和视网膜动脉(COV:10.9±9.9,ICC:0.9)的可重复性为中等。视盘中的MBR在GHT+组(COV:3.8±2.0;ICC:0.97)和GHT-组(COV:2.9±2.1;ICC:0.95)中均具有良好的可重复性。对正常或青光眼患者视盘的局部评估显示,视盘象限区域的COV在MBR的颞侧区域最佳(分别为3.4%、4.2%)。

结论

LSFG-NAVI在评估青光眼患者视网膜循环方面显示出良好的可重复性,尤其是在视盘和脉络膜方面。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/1057/3162298/a2361db3a8f2/opth-5-1171f1.jpg

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验