Department of Tea Science, Zhejiang University, Hangzhou, China.
J Zhejiang Univ Sci B. 2011 Sep;12(9):744-51. doi: 10.1631/jzus.B1100041.
Theaflavins (TFs) are the dimers of a couple of epimerized catechins, which are specially formed during black tea fermentation. To explore the differences among four main TF derivatives (theaflavin (TF(1)), theaflavin-3-gallate (TF(2)A), theaflavin-3'-gallate (TF(2)B), and theaflavin-3,3'-digallate (TF(3))) in scavenging reactive oxygen species (ROS) in vitro, their properties of inhibiting superoxide, singlet oxygen, hydrogen peroxide, and the hydroxyl radical, and their effects on hydroxyl radical-induced DNA oxidative damage were systematically analyzed in the present study. The results show that, compared with (-)-epigallocatechin gallate (EGCG), TF derivatives were good antioxidants for scavenging ROS and preventing the hydroxyl radical-induced DNA damage in vitro. TF(3) was the most positive in scavenging hydrogen peroxide and hydroxyl radical, and TF(1) suppressed superoxide. Positive antioxidant capacities of TF(2)B on singlet oxygen, hydrogen peroxide, hydroxyl radical, and the hydroxyl radical-induced DNA damage in vitro were found. The differences between the antioxidant capacities of four main TF derivatives in relation to their chemical structures were also discussed. We suggest that these activity differences among TF derivatives would be beneficial to scavenge different ROS with therapeutic potential.
茶黄素(TFs)是一对儿差向儿茶素的二聚体,这些差向儿茶素是在红茶发酵过程中专门形成的。为了探究四种主要 TF 衍生物(茶黄素(TF(1))、茶黄素-3-没食子酸酯(TF(2)A)、茶黄素-3′-没食子酸酯(TF(2)B)和茶黄素-3,3′-二没食子酸酯(TF(3)))在体外清除活性氧(ROS)方面的差异,本研究系统分析了它们抑制超氧阴离子、单线态氧、过氧化氢和羟自由基的特性,以及它们对羟自由基诱导的 DNA 氧化损伤的影响。结果表明,与(-)-表没食子儿茶素没食子酸酯(EGCG)相比,TF 衍生物是体外清除 ROS 和预防羟自由基诱导的 DNA 损伤的良好抗氧化剂。TF(3)在清除过氧化氢和羟自由基方面最为积极,而 TF(1)抑制超氧阴离子。还发现 TF(2)B 在体外对单线态氧、过氧化氢、羟自由基和羟自由基诱导的 DNA 损伤具有积极的抗氧化能力。此外,还讨论了四种主要 TF 衍生物的抗氧化能力与其化学结构之间的差异。我们认为,这些 TF 衍生物之间的活性差异有助于清除具有治疗潜力的不同 ROS。