National Cancer Institute, NIH, Bethesda, Maryland, usa.
Cancer Prev Res (Phila). 2011 Sep;4(9):1346-9. doi: 10.1158/1940-6207.CAPR-11-0379.
It is not known whether a human papillomavirus (HPV)-induced oropharyngeal precancerous lesion could be identified by screening with a pap test equivalent or whether one even exists. In this issue of the journal (beginning on page 1378), Fakhry and colleagues report their results showing that cytologic evaluation of the oropharynx, although useful in detecting invasive oropharyngeal cancers, may have limited utility as a screening modality for detecting precancer. These findings argue against the potential for secondary prevention of HPV-associated oropharyngeal cancers through screening for and preventing the progression of precancer and highlight the opportunity for primary prevention through prophylactic HPV vaccination, if proven efficacious and cost-effective.
尚不清楚是否可以通过巴氏涂片检查等效方法筛查出 HPV 引起的口咽癌前病变,或者是否存在这样的病变。在本期杂志(第 1378 页开始)中,Fakhry 及其同事报告了他们的研究结果,表明尽管对咽腔的细胞学评估有助于发现侵袭性口咽癌,但作为筛查癌前病变的方法,其应用价值可能有限。这些发现反对通过筛查和预防癌前病变的进展来预防 HPV 相关口咽癌的二级预防的可能性,并强调了通过预防性 HPV 疫苗接种进行一级预防的机会,如果这种方法被证明有效且具有成本效益的话。