Suppr超能文献

机器人辅助与标准腹腔镜手术治疗直肠癌的国际多中心前瞻性随机对照非盲平行分组试验。

An international, multicentre, prospective, randomised, controlled, unblinded, parallel-group trial of robotic-assisted versus standard laparoscopic surgery for the curative treatment of rectal cancer.

机构信息

Clinical Trials Research Unit, University of Leeds, Leeds, LS2 9JT, UK.

出版信息

Int J Colorectal Dis. 2012 Feb;27(2):233-41. doi: 10.1007/s00384-011-1313-6. Epub 2011 Sep 13.

Abstract

PURPOSE

There is growing enthusiasm for robotic-assisted laparoscopic operations across many surgical specialities, including colorectal surgery, often not supported by robust clinical or cost-effectiveness data. A proper assessment of this new technology is required, prior to widespread recommendation or implementation.

METHODS/DESIGN: The ROLARR trial is a pan-world, prospective, randomised, controlled, unblinded, superiority trial of robotic-assisted versus standard laparoscopic surgery for the curative treatment of rectal cancer. It will investigate differences in terms of the rate of conversion to open operation, rate of pathological involvement of circumferential resection margin, 3-year local recurrence, disease-free and overall survival rates and also operative morbidity and mortality, quality of life and cost-effectiveness. The primary outcome measure is the rate of conversion to open operation. For 80% power at the 5% (two-sided) significance level, to identify a relative 50% reduction in open conversion rate (25% to 12.5%), 336 patients will be required. The target recruitment is 400 patients overall to allow loss to follow-up. Patients will be followed up at 30 days and 6 months post-operatively and then annually until 3 years after the last patient has been randomised.

DISCUSSION

In many centres, robotic-assisted surgery is being implemented on the basis of theoretical advantages, which have yet to be confirmed in practice. Robotic surgery is an expensive health care provision and merits robust evaluation. The ROLARR trial is a pragmatic trial aiming to provide a comprehensive evaluation of both robotic-assisted and standard laparoscopic surgery for the curative resection of rectal cancer.

摘要

目的

机器人辅助腹腔镜手术在许多外科专业中越来越受欢迎,包括结直肠外科,但这些手术往往缺乏强有力的临床或成本效益数据支持。在广泛推荐或实施之前,需要对这项新技术进行适当的评估。

方法/设计:ROLARR 试验是一项全球性、前瞻性、随机、对照、非盲、优效性试验,旨在比较机器人辅助与标准腹腔镜手术治疗直肠癌的疗效。该试验将研究两种手术方式在中转开腹率、环周切缘病理累及率、3 年局部复发率、无病生存率和总生存率以及手术发病率和死亡率、生活质量和成本效益方面的差异。主要结局指标为中转开腹率。为了在 80%的把握度和 5%(双侧)显著性水平下,确定开放转化率相对降低 50%(从 25%降至 12.5%),需要纳入 336 例患者。总体目标入组 400 例患者,允许随访丢失。患者将在术后 30 天和 6 个月进行随访,然后每年随访一次,直到最后一名患者随机分组后 3 年。

讨论

在许多中心,机器人辅助手术是基于理论优势实施的,但这些优势尚未在实践中得到证实。机器人手术是一种昂贵的医疗服务,值得进行强有力的评估。ROLARR 试验是一项实用的试验,旨在全面评估机器人辅助和标准腹腔镜手术治疗直肠癌的疗效。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验