Suppr超能文献

评估防护服热和冷应激相关性能的方法:热模拟人、生物医学建模和人体测试。

Methods of evaluating protective clothing relative to heat and cold stress: thermal manikin, biomedical modeling, and human testing.

机构信息

Thermal and Mountain Medicine Division, U.S. Army Research Institute of Environmental Medicine, Natick, Massachusetts 01760-5007, USA.

出版信息

J Occup Environ Hyg. 2011 Oct;8(10):588-99. doi: 10.1080/15459624.2011.613291.

Abstract

Personal protective equipment (PPE) refers to clothing and equipment designed to protect individuals from chemical, biological, radiological, nuclear, and explosive hazards. The materials used to provide this protection may exacerbate thermal strain by limiting heat and water vapor transfer. Any new PPE must therefore be evaluated to ensure that it poses no greater thermal strain than the current standard for the same level of hazard protection. This review describes how such evaluations are typically conducted. Comprehensive evaluation of PPE begins with a biophysical assessment of materials using a guarded hot plate to determine the thermal characteristics (thermal resistance and water vapor permeability). These characteristics are then evaluated on a thermal manikin wearing the PPE, since thermal properties may change once the materials have been constructed into a garment. These data may be used in biomedical models to predict thermal strain under a variety of environmental and work conditions. When the biophysical data indicate that the evaporative resistance (ratio of permeability to insulation) is significantly better than the current standard, the PPE is evaluated through human testing in controlled laboratory conditions appropriate for the conditions under which the PPE would be used if fielded. Data from each phase of PPE evaluation are used in predictive models to determine user guidelines, such as maximal work time, work/rest cycles, and fluid intake requirements. By considering thermal stress early in the development process, health hazards related to temperature extremes can be mitigated while maintaining or improving the effectiveness of the PPE for protection from external hazards.

摘要

个人防护装备 (PPE) 是指设计用于保护个人免受化学、生物、放射性、核和爆炸危害的服装和设备。用于提供这种保护的材料可能会通过限制热和水蒸气的传递来加剧热应激。因此,任何新的 PPE 都必须进行评估,以确保其热应激程度不超过同一危险防护级别的现有标准。本文介绍了此类评估的典型方法。PPE 的综合评估首先使用保护热板对材料进行生物物理评估,以确定热特性(热阻和水蒸气透过率)。然后在穿着 PPE 的热模型上评估这些特性,因为一旦材料被制成服装,其热性能可能会发生变化。这些数据可用于生物医学模型,以预测在各种环境和工作条件下的热应激。当生物物理数据表明蒸发阻力(透湿性与隔热性的比值)明显优于现有标准时,将在适合 PPE 在实际使用条件下的受控实验室条件下通过人体测试对 PPE 进行评估。从 PPE 评估的每个阶段收集的数据都用于预测模型中,以确定用户指南,例如最大工作时间、工作/休息周期和液体摄入要求。通过在开发过程的早期考虑热应激,可以减轻与极端温度相关的健康危害,同时保持或提高 PPE 对外部危害的防护效果。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验