Department of Psychiatry, Massachusetts General Hospital, Boston, USA.
Int J Gynaecol Obstet. 2011 Dec;115(3):227-30. doi: 10.1016/j.ijgo.2011.07.019. Epub 2011 Sep 19.
To explore perceptions of cesarean delivery and patient-provider communication surrounding female circumcision and childbirth through interviews with Somali women residing in the USA.
Semistructured in-depth interviews were conducted with 23 Somali immigrant women living in Boston who had given birth in the USA and Africa. Interviews asked about birth experiences in the USA and Africa, as well as norms and attitudes surrounding childbirth practices. Interview transcripts were coded and themes identified through an iterative process.
Participants were aged 25-52 years and had been living in the USA for an average of 7 years. All women had experienced circumcision. Five women had undergone a cesarean delivery. Women feared having a cesarean because of their perception that it could result in death or disability. Women also highlighted that providers in the USA rarely discussed female circumcision or how it could affect childbirth experiences.
Previous experiences and cultural beliefs can affect how Somali immigrant women understand labor and delivery practices in the USA and can explain why some women are wary of cesarean delivery. Educating providers and encouraging patient-provider communication about cesarean delivery and female circumcision can ease fears, increase trust, and improve birth experiences for Somali immigrant women in the USA.
通过对居住在美国的索马里女性进行访谈,探讨她们对剖腹产和女性割礼及分娩相关问题的看法和医患沟通情况。
对 23 名居住在波士顿的索马里移民女性进行半结构化深入访谈,这些女性都曾在美国和非洲分娩过。访谈内容包括她们在美国和非洲的分娩经历,以及围绕分娩实践的规范和态度。通过迭代过程对访谈记录进行编码和主题识别。
参与者年龄在 25-52 岁之间,平均居住在美国 7 年。所有女性都经历过割礼。其中 5 名女性进行了剖腹产。女性担心剖腹产是因为她们认为这可能导致死亡或残疾。女性还强调,美国的医生很少讨论女性割礼或它如何影响分娩经历。
先前的经历和文化信仰会影响索马里移民女性对美国分娩实践的理解,这也可以解释为什么有些女性对剖腹产持谨慎态度。教育提供者并鼓励医患之间就剖腹产和女性割礼进行沟通,可以减轻索马里移民女性的恐惧,增加信任,并改善她们在美国的分娩体验。