Department of Microbiology and Immunology, Center for Tropical Diseases, University of Texas Medical Branch, Galveston, TX 77555-1070, USA.
J Pathol. 2011 Dec;225(4):583-96. doi: 10.1002/path.2975. Epub 2011 Sep 26.
Trypanosoma cruzi, the aetiological agent of Chagas disease, invades nucleated mammalian cells including macrophages. In this study, we investigated the crosstalk between T. cruzi-induced immune activation of reactive oxygen species (ROS) and pro-inflammatory responses, and their role in myocardial pathology. Splenocytes of infected mice (C3H/HeN) responded to Tc-antigenic stimulus by more than a two-fold increase in NADPH oxidase (NOX) activity, ROS generation, cytokine production (IFN-γ > IL-4 > TNFα > IL1-β≈ IL6), and predominant expansion of CD4(+) and CD8(+) T cells. Inhibition of NOX, but not of myeloperoxidase and xanthine oxidase, controlled the ROS (>98%) and cytokine (70-89%) release by Tc-stimulated splenocytes of infected mice. Treatment of infected mice with apocynin (NOX inhibitor) in drinking water resulted in a 50-90% decline in endogenous NOX/ROS and cytokine levels, and splenic phagocytes' proliferation. The splenic percentage of T cells was maintained, though more than a 40% decline in splenic index (spleen weight/body weight) indicated decreased T-cell proliferation in apocynin-treated/infected mice. The blood and tissue parasite burden were significantly increased in apocynin-treated/infected mice, yet acute myocarditis, ie inflammatory infiltrate consisting of macrophages, neutrophils, and CD8(+) T cells, and tissue oxidative adducts (eg 8-isoprostanes, 3-nitrotyrosine, and 4-hydroxynonenal) were diminished in apocynin-treated/infected mice. Consequently, hypertrophy (increased cardiomyocytes' size and β-MHC, BNP, and ANP mRNA levels) and fibrosis (increased collagen, glycosaminoglycans, and lipid contents) of the heart during the chronic phase were controlled in apocynin-treated mice. We conclude that NOX/ROS is a critical regulator of the splenic response (phagocytes, T cells, and cytokines) to T. cruzi infection, and bystander effects of heart-infiltrating phagocytes and CD8(+) T cells resulting in cardiac remodelling in chagasic mice.
克氏锥虫是恰加斯病的病原体,可入侵包括巨噬细胞在内的有核哺乳动物细胞。在本研究中,我们研究了克氏锥虫诱导的活性氧(ROS)免疫激活与促炎反应之间的串扰及其在心肌病理学中的作用。感染小鼠(C3H/HeN)的脾细胞对 Tc 抗原刺激的反应是 NADPH 氧化酶(NOX)活性、ROS 生成、细胞因子产生(IFN-γ>IL-4>TNFα>IL1-β≈IL6)增加两倍以上,并且 CD4(+)和 CD8(+)T 细胞明显扩增。NOX 抑制剂而非髓过氧化物酶和黄嘌呤氧化酶抑制剂可控制 Tc 刺激感染小鼠脾细胞产生的 ROS(>98%)和细胞因子(70-89%)。在饮用水中用阿朴肉桂酸(NOX 抑制剂)治疗感染小鼠可使内源性 NOX/ROS 和细胞因子水平以及脾吞噬细胞增殖降低 50-90%。T 细胞在脾中的百分比保持不变,但脾指数(脾重/体重)下降超过 40%表明阿朴肉桂酸治疗/感染小鼠的 T 细胞增殖减少。阿朴肉桂酸治疗/感染小鼠的血液和组织寄生虫负担明显增加,但急性心肌炎(即由巨噬细胞、中性粒细胞和 CD8(+)T 细胞组成的炎症浸润)和组织氧化加合物(例如 8-异前列腺素、3-硝基酪氨酸和 4-羟壬烯醛)减少。因此,在慢性期,阿朴肉桂酸治疗可控制感染小鼠心脏的肥大(心肌细胞大小和β-MHC、BNP 和 ANP mRNA 水平增加)和纤维化(胶原、糖胺聚糖和脂质含量增加)。我们得出结论,NOX/ROS 是 T. cruzi 感染后脾反应(吞噬细胞、T 细胞和细胞因子)的关键调节剂,并且心脏浸润的吞噬细胞和 CD8(+)T 细胞的旁观者效应导致恰加斯病小鼠的心脏重塑。