Mycobacteriology Laboratory, Institut Pasteur du Cambodge, Phnom Penh, Cambodia.
BMC Infect Dis. 2011 Sep 28;11:255. doi: 10.1186/1471-2334-11-255.
Drug susceptibility testing (DST) remains an important concern for implementing treatment of MDR tuberculosis patients. Implementation of molecular tests for drug resistance identification would facilitate DST particularly in developing countries where culturing is difficult to perform. We have characterized multidrug resistant strains in Cambodia using MDTDRsl tests, drug target sequencing and phenotypic tests.
A total of 65 non-MDR and 101 MDR TB isolates collected between May 2007 and June 2009 were tested for resistance to fluoroquinolones and aminoglycosides/cyclic peptides using the GenoType® MTBDRsl assay and gene sequencing. Rifampicin resistance (RMP-R) was tested using gene sequencing and genotyping was assessed by spoligotyping.
A total of 95 of the 101 MDR strains were confirmed to be RMP-R by rpoB gene sequencing. Fourteen of the 101 MDR isolates (14%) carried a gyrA mutation associated with fluoroquinolone-resistance (FQ-R) (detected by the MTBDRsl assay and sequencing) compared with only 1 (1.5%) of the 65 non-MDR strains. Only 1 (1%) of the MDR isolates was found to be XDR TB. The MDR group contained a higher proportion of Beijing or Beijing like strains (58%) than the non MDR group (28%). This percentage is higher in MDR FQ-R strains (71%).
The new GenoType® MTBDRsl assay combined with molecular tests to detect RMP-R and isoniazid resistance (INH-R) represents a valuable tool for the detection of XDR TB. In Cambodia there is a low rate of XDR amongst MDR TB including MDR FQ-R TB. This suggests a low association between FQ-R and XDR TB. Strain spoligotyping confirms Beijing strains to be more prone to accumulate antibiotic resistance.
药敏试验(DST)仍然是实施耐多药结核病患者治疗的一个重要关注点。耐药性鉴定的分子检测的实施将特别有助于在培养困难的发展中国家进行 DST。我们使用 MDTDRsl 试验、药物靶标测序和表型试验对柬埔寨的耐多药菌株进行了特征描述。
共检测了 2007 年 5 月至 2009 年 6 月期间收集的 65 株非耐多药和 101 株耐多药结核分枝杆菌分离株对氟喹诺酮类和氨基糖苷类/环肽类的耐药性,使用 GenoType® MTBDRsl 检测试剂盒和基因测序。利福平耐药性(RMP-R)使用基因测序检测,基因分型通过 spoligotyping 评估。
101 株耐多药株中,有 95 株 rpoB 基因测序证实为 RMP-R。101 株耐多药分离株中有 14 株(14%)携带与氟喹诺酮耐药相关的 gyrA 突变(通过 MTBDRsl 检测试剂盒和测序检测到),而非耐多药株中只有 1 株(1.5%)。仅 1 株(1%)耐多药分离株为广泛耐药结核分枝杆菌。耐多药组中,北京或类似北京株的比例(58%)高于非耐多药组(28%)。耐多药氟喹诺酮耐药株中,这一比例更高(71%)。
新的 GenoType® MTBDRsl 检测试剂盒与检测 RMP-R 和异烟肼耐药性(INH-R)的分子检测相结合,代表了检测广泛耐药结核分枝杆菌的有价值的工具。在柬埔寨,耐多药结核分枝杆菌中包括耐多药氟喹诺酮耐药结核分枝杆菌,XDR 率较低。这表明氟喹诺酮耐药与广泛耐药结核分枝杆菌之间的关联较低。菌株 spoligotyping 证实北京株更容易积累抗生素耐药性。