• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

模拟培训课程后程序性能的提高可能无法转移到临床环境中。

Improved procedural performance following a simulation training session may not be transferable to the clinical environment.

机构信息

Department of Paediatrics, Mount Sinai Hospital, Toronto, ON, Canada.

出版信息

J Perinatol. 2012 Jul;32(7):539-44. doi: 10.1038/jp.2011.141. Epub 2011 Sep 29.

DOI:10.1038/jp.2011.141
PMID:21960126
Abstract

OBJECTIVE

Neonatal intubation is a life-saving procedural skill required by pediatricians. Trainees receive insufficient clinical exposure to develop this competency. Traditional training comprises a Neonatal Resuscitation Program (NRP) complemented by clinical experience. More recently, simulation is being used in procedural skills training. The objective of this study is to examine the impact of a simulation session, which teaches the skill of neonatal intubation by comparing pre- and post-intervention performance, and examining transferability of skill acquisition to the clinical setting.

STUDY DESIGN

First-year pediatric residents with NRP training, but no previous neonatal experience, attended a 2-h intubation education session conducted by two experienced respiratory therapists. Individual components of the skill were taught, followed by practice on a high-fidelity infant mannequin with concurrent feedback. Skills were assessed using a validated neonatal intubation checklist (CL) and a five-point global rating scale (GRS), pre- and immediately post-intervention, using the mannequin. Clinical intubations performed in the subsequent 8-week neonatal intensive-care unit (NICU) rotation were evaluated by documenting success rates, time taken to intubate, and CL and GRS scores. Performance was also compared with similar data collected on intubations performed by a historical cohort of first-year residents who did not receive the training intervention. Data were analyzed using descriptive statistics, Student's t-test and χ (2)-test as appropriate, and analysis of variance.

RESULT

Thirteen residents participated in the educational session. Mean pre-intervention CL score was 65.4 ± 18% (s.d.) and GRS was 3 ± 0.7 (s.d.). Performance improved following the intervention with post-training CL score of 93 ± 5% (P<0.0001) and GRS of 3.92 ± 0.4 (P=0.0003). These trainees performed 40 intubations during their subsequent NICU rotation, with a success rate of 67.5% compared with 63.15% in the cohort group (NS). However, mean CL score for the study trainees during the NICU rotation was 64.6 ± 20%, significantly lower than their post-training CL score (P<0.001), and significantly lower than the historical cohort score of 82.5 ± 15.4% (P=0.001). In the intervention group, there were no significant differences between the pre-intervention and real-life CL scores of 65 ± 18% and 64.63 %, respectively, and the pre-intervention and real-life GRS of 3.0 ± 0.7 and 2.95 ± 0.86, respectively.

CONCLUSION

Trainees showed significant improvement in intubation skills immediately post intervention, but this did not translate into improved-clinical performance, with performance returning to baseline. In fact, significantly higher CL scores were demonstrated by the cohort group. These data suggest that improved performance in the simulation environment may not be transferable to the clinical setting. They also support the evidence that although concurrent feedback may lead to improved performance immediately post training intervention, this does not result in improved skill retention overall.

摘要

目的

新生儿插管是儿科医生必备的一项救生程序技能。受训者接受的临床实践经验不足,无法掌握这一技能。传统的培训包括新生儿复苏计划(NRP)和临床经验。最近,模拟技术也被应用于程序技能培训。本研究的目的是通过比较干预前后的表现,评估一次模拟课程对新生儿插管技能的影响,同时检查技能习得向临床环境的转移能力。

研究设计

具有 NRP 培训但无新生儿经验的一年级儿科住院医师参加了由两位经验丰富的呼吸治疗师进行的 2 小时插管教育课程。先教授技能的各个组成部分,然后在高保真婴儿模型上进行练习,并同时提供反馈。使用经过验证的新生儿插管检查表(CL)和五分制整体评分量表(GRS),在干预前和干预后即刻使用模型对技能进行评估。在随后的 8 周新生儿重症监护病房(NICU)轮转中记录插管成功率、插管时间以及 CL 和 GRS 评分,评估临床插管。还将这些数据与未接受培训干预的类似数据进行比较,该数据来自接受过培训的一年级住院医师的历史队列。使用描述性统计、学生 t 检验和适当的 χ (2)检验以及方差分析进行数据分析。

结果

13 名住院医师参加了教育课程。干预前 CL 评分平均为 65.4 ± 18%(标准差),GRS 评分为 3 ± 0.7(标准差)。干预后 CL 评分提高至 93 ± 5%(P<0.0001),GRS 评分为 3.92 ± 0.4(P=0.0003)。这些学员在随后的 NICU 轮转中进行了 40 次插管,成功率为 67.5%,而历史队列的成功率为 63.15%(无统计学意义)。然而,研究组学员在 NICU 轮转期间的平均 CL 评分为 64.6 ± 20%,明显低于其干预后的 CL 评分(P<0.001),也明显低于历史队列的 82.5 ± 15.4%(P=0.001)。在干预组中,干预前和真实生活 CL 评分分别为 65 ± 18%和 64.63%,干预前和真实生活 GRS 评分分别为 3.0 ± 0.7 和 2.95 ± 0.86,两组之间没有显著差异。

结论

学员在干预后立即插管技能显著提高,但这并未转化为临床绩效的提高,且绩效恢复到基线水平。实际上,历史队列的 CL 评分更高。这些数据表明,模拟环境中表现的提高可能无法转移到临床环境中。它们还支持这样的证据,即尽管同期反馈可能会导致培训干预后表现立即提高,但这并不会导致整体技能保留的提高。

相似文献

1
Improved procedural performance following a simulation training session may not be transferable to the clinical environment.模拟培训课程后程序性能的提高可能无法转移到临床环境中。
J Perinatol. 2012 Jul;32(7):539-44. doi: 10.1038/jp.2011.141. Epub 2011 Sep 29.
2
Failure of pediatric and neonatal trainees to meet Canadian Neonatal Resuscitation Program standards for neonatal intubation.儿科和新生儿培训生未能达到加拿大新生儿复苏计划新生儿插管标准。
J Perinatol. 2010 Mar;30(3):182-7. doi: 10.1038/jp.2009.152. Epub 2009 Oct 8.
3
Boot cAMP: educational outcomes after 4 successive years of preparatory simulation-based training at onset of internship.Boot cAMP:在实习开始时进行连续 4 年基于模拟的预备培训后的教育成果。
J Surg Educ. 2012 Mar-Apr;69(2):242-8. doi: 10.1016/j.jsurg.2011.08.007.
4
Proficiency and retention of neonatal resuscitation skills by pediatric residents.儿科住院医师的新生儿复苏技能熟练程度和保留情况。
Pediatrics. 2012 Sep;130(3):515-21. doi: 10.1542/peds.2012-0149. Epub 2012 Aug 27.
5
Effect of just-in-time simulation training on tracheal intubation procedure safety in the pediatric intensive care unit.及时模拟训练对儿科重症监护病房气管插管程序安全性的影响。
Anesthesiology. 2010 Jul;113(1):214-23. doi: 10.1097/ALN.0b013e3181e19bf2.
6
Simulation training with structured debriefing improves residents' pediatric disaster triage performance.带结构化讨论的模拟训练可提高住院医师儿科灾难分诊能力。
Prehosp Disaster Med. 2012 Jun;27(3):239-44. doi: 10.1017/S1049023X12000775. Epub 2012 Jun 13.
7
A medical simulation-based educational intervention for emergency medicine residents in neonatal resuscitation.一项针对急诊医学住院医师的新生儿复苏医学模拟教育干预措施。
Acad Emerg Med. 2012 May;19(5):577-85. doi: 10.1111/j.1553-2712.2012.01361.x.
8
Performance-based comparison of neonatal intubation training outcomes: simulator and live animal.基于表现的新生儿插管训练结果比较:模拟器与活体动物
Adv Neonatal Care. 2015 Feb;15(1):56-64. doi: 10.1097/ANC.0000000000000130.
9
Smartphone technology enhances newborn intubation knowledge and performance amongst paediatric trainees.智能手机技术提高了儿科受训者新生儿插管的知识和技能。
Resuscitation. 2013 Feb;84(2):223-6. doi: 10.1016/j.resuscitation.2012.06.025. Epub 2012 Jul 11.
10
Deliberate practice improves pediatric residents' skills and team behaviors during simulated neonatal resuscitation.刻意练习可提高儿科住院医师在模拟新生儿复苏过程中的技能和团队协作行为。
Clin Pediatr (Phila). 2013 Aug;52(8):747-52. doi: 10.1177/0009922813488646. Epub 2013 May 13.

引用本文的文献

1
Simulation Platforms to Train and Assess Pediatric Acute Care Procedural Skills: A Scoping Review.用于培训和评估儿科急性护理操作技能的模拟平台:一项范围综述。
AEM Educ Train. 2025 Jul 23;9(4):e70083. doi: 10.1002/aet2.70083. eCollection 2025 Aug.
2
Virtual Reality Training to Reduce Workplace Violence in Healthcare.虚拟现实培训以减少医疗保健领域的工作场所暴力行为
Issues Ment Health Nurs. 2025 Jan;46(1):2-11. doi: 10.1080/01612840.2024.2429712. Epub 2025 Jan 6.
3
Approaches to neonatal intubation training: A scoping review.新生儿插管培训方法:一项范围综述。
Resusc Plus. 2024 Sep 23;20:100776. doi: 10.1016/j.resplu.2024.100776. eCollection 2024 Dec.
4
Predictors of successful treatment of respiratory distress with aerosolized calfactant.雾化肺表面活性物质治疗呼吸窘迫成功的预测因素。
J Perinatol. 2023 Aug;43(8):991-997. doi: 10.1038/s41372-023-01722-4. Epub 2023 Jul 11.
5
Improved neonatal outcomes by multidisciplinary simulation-a contemporary practice in the demonstration area of China.多学科模拟改善新生儿结局——中国示范区的当代实践
Front Pediatr. 2023 Jun 8;11:1138633. doi: 10.3389/fped.2023.1138633. eCollection 2023.
6
Efficiency analysis by training sequence of high-fidelity simulation-based neonatal resuscitation program (NRP).基于高保真模拟的新生儿复苏计划(NRP)培训序列的效率分析。
PLoS One. 2023 Feb 10;18(2):e0281515. doi: 10.1371/journal.pone.0281515. eCollection 2023.
7
Advanced neonatal procedural skills: a simulation-based workshop: impact and skill decay.高级新生儿操作技能:基于模拟的工作坊:影响和技能衰减。
BMC Med Educ. 2023 Jan 13;23(1):26. doi: 10.1186/s12909-023-04000-1.
8
Implementation of Surfactant Administration through Laryngeal or Supraglottic Airways (SALSA): A Jordanian NICU's Journey to Improve Surfactant Administration.通过喉或声门上气道实施表面活性剂给药(SALSA):约旦一家新生儿重症监护病房改善表面活性剂给药的历程。
Children (Basel). 2022 Jul 30;9(8):1147. doi: 10.3390/children9081147.
9
Surfactant Administration Through Laryngeal or Supraglottic Airways (SALSA): A Viable Method for Low-Income and Middle-Income Countries.通过喉或声门上气道给予表面活性剂(SALSA):低收入和中等收入国家的一种可行方法。
Front Pediatr. 2022 Mar 16;10:853831. doi: 10.3389/fped.2022.853831. eCollection 2022.
10
Mastery in Simulation in Critical Care before Transitioning to Practice. Are There Drawbacks?在过渡到实际操作之前掌握重症监护模拟技术。是否存在弊端?
ATS Sch. 2020 Aug 10;1(3):205-210. doi: 10.34197/ats-scholar.2020-0056CM.