Suppr超能文献

花样滑冰运动员、冰球运动员和速度滑冰运动员的皮肤状况:第二部分 - 冷诱导、感染和炎症性皮肤病。

Skin conditions in figure skaters, ice-hockey players and speed skaters: part II - cold-induced, infectious and inflammatory dermatoses.

机构信息

Department of Dermatology, Columbia University Medical Center, New York, NY 10032, USA.

出版信息

Sports Med. 2011 Nov 1;41(11):967-84. doi: 10.2165/11592190-000000000-00000.

Abstract

Participation in ice-skating sports, particularly figure skating, ice hockey and speed skating, has increased in recent years. Competitive athletes in these sports experience a range of dermatological injuries related to mechanical factors: exposure to cold temperatures, infectious agents and inflammation. Part I of this two part review discussed the mechanical dermatoses affecting ice-skating athletes that result from friction, pressure, and chronic irritation related to athletic equipment and contact with surfaces. Here, in Part II, we review the cold-induced, infectious and inflammatory skin conditions observed in ice-skating athletes. Cold-induced dermatoses experienced by ice-skating athletes result from specific physiological effects of cold exposure on the skin. These conditions include physiological livedo reticularis, chilblains (pernio), Raynaud phenomenon, cold panniculitis, frostnip and frostbite. Frostbite, that is the literal freezing of tissue, occurs with specific symptoms that progress in a stepwise fashion, starting with frostnip. Treatment involves gradual forms of rewarming and the use of friction massages and pain medications as needed. Calcium channel blockers, including nifedipine, are the mainstay of pharmacological therapy for the major nonfreezing cold-induced dermatoses including chilblains and Raynaud phenomenon. Raynaud phenomenon, a vasculopathy involving recurrent vasospasm of the fingers and toes in response to cold, is especially common in figure skaters. Protective clothing and insulation, avoidance of smoking and vasoconstrictive medications, maintaining a dry environment around the skin, cold avoidance when possible as well as certain physical manoeuvres that promote vasodilation are useful preventative measures. Infectious conditions most often seen in ice-skating athletes include tinea pedis, onychomycosis, pitted keratolysis, warts and folliculitis. Awareness, prompt treatment and the use of preventative measures are particularly important in managing such dermatoses that are easily spread from person to person in training facilities. The use of well ventilated footgear and synthetic substances to keep feet dry, as well as wearing sandals in shared facilities and maintaining good personal hygiene are very helpful in preventing transmission. Inflammatory conditions that may be seen in ice-skating athletes include allergic contact dermatitis, palmoplantar eccrine hidradenitis, exercise-induced purpuric eruptions and urticaria. Several materials commonly used in ice hockey and figure skating cause contact dermatitis. Identification of the allergen is essential and patch testing may be required. Exercise-induced purpuric eruptions often occur after exercise, are rarely indicative of a chronic venous disorder or other haematological abnormality and the lesions typically resolve spontaneously. The subtypes of urticaria most commonly seen in athletes are acute forms induced by physical stimuli, such as exercise, temperature, sunlight, water or particular levels of external pressure. Cholinergic urticaria is the most common type of physical urticaria seen in athletes aged 30 years and under. Occasionally, skaters may develop eating disorders and other related behaviours some of which have skin manifestations that are discussed herein. We hope that this comprehensive review will aid sports medicine practitioners, dermatologists and other physicians in the diagnosis and treatment of these dermatoses.

摘要

参与滑冰运动,特别是花样滑冰、冰球和速度滑冰,近年来有所增加。这些运动中的竞技运动员会因机械因素而出现一系列与皮肤相关的损伤:暴露于低温、感染因子和炎症。这篇由两部分组成的综述的第一部分讨论了与运动员所使用的运动装备和与表面接触相关的摩擦、压力和慢性刺激有关的机械性皮肤病。在这里,第二部分,我们回顾了在滑冰运动员中观察到的与冷、感染和炎症相关的皮肤状况。滑冰运动员所经历的冷诱导性皮肤病是由皮肤暴露于低温下的特定生理效应引起的。这些情况包括生理性网状青斑、冻疮(pernio)、雷诺现象、冷性脂膜炎、冻伤和冻疮。冻伤,即组织的实际冻结,是由特定的症状引起的,这些症状会逐步进展,从冻伤开始。治疗包括逐渐复温以及根据需要使用摩擦按摩和止痛药物。钙通道阻滞剂,包括硝苯地平,是治疗包括冻疮和雷诺现象在内的主要非冷冻冷诱导性皮肤病的主要药物。雷诺现象是一种血管疾病,涉及手指和脚趾因寒冷而反复发生血管痉挛,在花样滑冰运动员中尤为常见。保护服装和绝缘,避免吸烟和血管收缩药物,保持皮肤周围干燥的环境,尽可能避免寒冷,以及某些促进血管扩张的物理操作,都是有用的预防措施。在滑冰运动员中最常见的感染性疾病包括足癣、甲真菌病、点状角化病、疣和滤泡炎。在训练设施中,应特别注意管理这些容易在人与人之间传播的皮肤病,包括及时发现、治疗和采取预防措施。使用通风良好的鞋类和合成物质保持脚部干燥,在共用设施中穿凉鞋以及保持良好的个人卫生习惯非常有助于预防传播。在滑冰运动员中可能出现的炎症性疾病包括过敏性接触性皮炎、手掌跖部小汗腺汗管炎、运动引起的紫癜性皮疹和荨麻疹。几种在冰球和花样滑冰中常用的物质会引起接触性皮炎。识别过敏原至关重要,可能需要进行斑贴试验。运动引起的紫癜性皮疹通常在运动后发生,很少提示慢性静脉疾病或其他血液学异常,且病变通常会自发消退。运动员中最常见的荨麻疹亚型是由物理刺激引起的急性形式,如运动、温度、阳光、水或特定水平的外部压力。胆碱能性荨麻疹是运动员中最常见的物理性荨麻疹类型,年龄在 30 岁及以下。偶尔,滑冰运动员会出现饮食失调和其他相关行为,其中一些行为有皮肤表现,本文对此进行了讨论。我们希望这篇全面的综述能帮助运动医学从业者、皮肤科医生和其他医生诊断和治疗这些皮肤病。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验