Vieira Emanuelle Kerber, Bona Silvia, Di Naso Fábio Cangeri, Porawski Marilene, Tieppo Juliana, Marroni Norma Possa
Laboratory of Experimental Hepatology and Physiology, Hospital de Clínicas de Porto Alegre, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, 90050170 Porto Alegre, RS, Brazil.
ISRN Gastroenterol. 2011;2011:604071. doi: 10.5402/2011/604071. Epub 2011 Aug 15.
Our aim was to investigate whether the antioxidant quercetin protects against liver injury and ameliorates the systemic oxidative stress in rats with common bile duct ligation. Secondary biliary cirrhosis was induced through 28 days of bile duct obstruction. Animals received quercetin (Q) after 14 days of obstruction. Groups of control (CO) and cirrhotic (CBDL) animals received a daily 50 mg/kg body weight i.p. injection of quercetin (CO + Q; CBDL + Q) or vehicle (CO; CBDL). Quercetin corrected the reduction in superoxide dismutase (SOD), catalase CAT, and glutathione peroxidase GPx activities and prevented the increase of thiobarbituric acid reactive substances (TBARS), aminotransferases, and alkaline phosphatase in cirrhotic animals. Quercetin administration also corrected the reduced total nitrate concentration in the liver and prevented liver fibrosis and necrosis. These effects suggest that quercetin might be a useful agent to preserve liver function and prevent systemic oxidative stress.
我们的目的是研究抗氧化剂槲皮素是否能保护大鼠免受胆总管结扎所致的肝损伤并减轻全身氧化应激。通过28天的胆管梗阻诱导继发性胆汁性肝硬化。梗阻14天后,动物接受槲皮素(Q)。对照组(CO)和肝硬化组(CBDL)动物分别每天腹腔注射50mg/kg体重的槲皮素(CO + Q;CBDL + Q)或溶剂(CO;CBDL)。槲皮素纠正了肝硬化动物中超氧化物歧化酶(SOD)、过氧化氢酶(CAT)和谷胱甘肽过氧化物酶(GPx)活性的降低,并防止了硫代巴比妥酸反应性物质(TBARS)、氨基转移酶和碱性磷酸酶的增加。给予槲皮素还纠正了肝脏中总硝酸盐浓度的降低,并预防了肝纤维化和坏死。这些作用表明,槲皮素可能是一种有助于保护肝功能和预防全身氧化应激的药物。