Suppr超能文献

原铝生产过程中的职业性铍暴露。

Occupational exposure to beryllium in primary aluminium production.

作者信息

Skaugset Nils Petter, Ellingsen Dag G, Dahl Kari, Martinsen Ivar, Jordbekken Lars, Drabløs Per Arne, Thomassen Yngvar

机构信息

National Institute of Occupational Health, PO Box 8149 DEP, N-0033 Oslo, Norway.

出版信息

J Environ Monit. 2012 Feb;14(2):353-9. doi: 10.1039/c1em10539f. Epub 2011 Oct 13.

Abstract

Alumina used in the production of primary aluminium contains Be which partly vaporises from the cryolite bath into the workroom atmosphere. Since Be may be toxic at lower exposure levels than previously thought, the personal exposure to Be among workers in 7 Norwegian primary smelters has been assessed. In total, 480 personal Respicon® virtual impactor full shift air samples have been collected during 2 sampling campaigns and analysed for water soluble Be, Al and Na using inductively coupled plasma optical emission spectrometry. In addition, water soluble F(-) has been measured by ion chromatography. The Be air concentrations in the inhalable, thoracic and respirable aerosol fractions have been calculated. The Be concentrations in the inhalable aerosol fraction vary between the different smelters. The highest GM concentration of Be in the inhalable fraction (122 ng m(-3), n = 30) was measured in the prebake pot room of a smelter using predominantly Jamaican alumina where also the highest individual air concentration of 270 ng m(-3) of Be was identified. The relative distribution of Be in the different aerosol fractions was fairly constant with the mean Be amount for the two sampling campaigns between 44-49% in the thoracic fraction expressed as % of the inhalable amount. Linear regression analysis shows a high correlation between water soluble Be, Al, F and Na describing an average measured chemical bulk composition of the water soluble thoracic fraction as Na(5.7)Al(3.1)F(18). Be is likely to be present as traces in this particulate matter by replacing Al atoms in the condensed fluorides and/or as a major element in a nanoparticle sized fluoride. Thus, the major amount of Be present in the work room atmosphere of Al smelter pot rooms will predominantly be present in combination with substantial amounts of water soluble Al, F and Na.

摘要

用于原铝生产的氧化铝含有铍,铍会部分从冰晶石熔池中挥发到车间空气中。由于铍在比之前认为的更低暴露水平下可能具有毒性,因此对挪威7家原铝冶炼厂工人的个人铍暴露情况进行了评估。在两次采样活动期间,总共收集了480份个人Respicon®虚拟撞击器全时段空气样本,并使用电感耦合等离子体发射光谱法分析了其中水溶性铍、铝和钠的含量。此外,还通过离子色谱法测量了水溶性氟离子。计算了可吸入、胸腔和可呼吸气溶胶组分中的铍空气浓度。不同冶炼厂的可吸入气溶胶组分中的铍浓度各不相同。在一家主要使用牙买加氧化铝的冶炼厂的预焙烧电解槽车间,测得可吸入组分中铍的最高几何平均浓度为122 ng/m³(n = 30),同时还确定了铍的最高个体空气浓度为270 ng/m³。两次采样活动中,铍在不同气溶胶组分中的相对分布相当稳定,胸腔组分中铍的平均含量占可吸入量的44 - 49%。线性回归分析表明,水溶性铍、铝、氟和钠之间存在高度相关性,描述了水溶性胸腔组分的平均实测化学成分Na(5.7)Al(3.1)F(18)。铍可能以痕量形式存在于这种颗粒物中,通过取代凝聚氟化物中的铝原子和/或作为纳米级氟化物中的主要元素。因此,铝冶炼厂电解槽车间工作场所空气中存在的大量铍将主要与大量水溶性铝、氟和钠结合存在。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验