Suppr超能文献

Respicon(R)、IOM和25毫米封闭式个人气溶胶采样器在铝初级生产过程中的采样器间现场比较。

Intersampler field comparison of Respicon(R), IOM, and closed-face 25-mm personal aerosol samplers during primary production of aluminium.

作者信息

Skaugset Nils Petter, Ellingsen Dag G, Notø Hilde, Jordbekken Lars, Thomassen Yngvar

机构信息

Chemical and Biological Work Environment, National Institute of Occupational Health, PO Box 8149 DEP., 0033 Oslo, Norway;

出版信息

Ann Occup Hyg. 2013 Oct;57(8):1054-64. doi: 10.1093/annhyg/met025. Epub 2013 Jun 22.

Abstract

Intersampler field comparison of Respicon(®), 25-mm closed-face 'total dust' cassette (CFC), and IOM inhalable aerosol sampler was conducted in pot rooms at seven aluminium smelters. The aerosol mass and water-soluble fluoride were selected as airborne contaminants for the comparisons. The aerosol masses of 889 sample pairs of IOM and Respicon(®) inhalable aerosol sub-fraction, 165 of IOM and 25-mm CFC, and 194 of CFC and Respicon(®) thoracic aerosol sub-fraction were compared. The number of sample pairs for the comparison of water-soluble fluoride was 906, 170, and 195, respectively. The geometric mean aerosol mass collected with the inhalable Respicon(®) was 2.91 mg m(-3) compared with 3.38 mg m(-3) with the IOM. The overall ratio between IOM and Respicon(®) inhalable sub-fraction was 1.16 [95% confidence interval (CI) = 1.11-1.21] for aerosol mass and 1.13 (95% CI = 1.08-1.18) for water-soluble fluoride. The results indicate that Respicon(®) undersampled the aerosol mass and water-soluble fluoride in the inhalable sub-fraction compared with the IOM. The results indicated undersampling of the Respicon(®) at mass concentrations higher than 1.35 mg m(-3) and oversampling at lower mass concentrations. The overall ratio between aerosol mass collected with IOM and CFC was 4.19 (95% CI = 3.79-4.64) and 1.61 (95% CI = 1.51-1.72) for water-soluble fluoride. Thus, for this industry, a correction factor of 4.2 is suggested for the conversion of CFC to inhalable aerosol masses and a conversion factor of 1.6 for water-soluble fluoride if wall deposits in the CFC are included. CFC and thoracic Respicon(®) collected similar aerosol masses (ratio = 1.04; 95% CI = 0.97-1.12), whereas the ratio was 1.19 (95% CI = 1.11-1.28) for water-soluble fluoride. The variability of the exposure is substantial; thus, large data sets are required in sampler performance field comparisons.

摘要

在7家铝冶炼厂的电解车间对Respicon(®)、25毫米封闭面“总粉尘”采样盒(CFC)和IOM可吸入气溶胶采样器进行了采样器间现场比较。选择气溶胶质量和水溶性氟化物作为空气中污染物进行比较。比较了IOM与Respicon(®)可吸入气溶胶子分数的889对样本、IOM与25毫米CFC的165对样本以及CFC与Respicon(®)胸段气溶胶子分数的194对样本的气溶胶质量。水溶性氟化物比较的样本对数分别为906、170和195。Respicon(®)可吸入采样器收集的几何平均气溶胶质量为2.91毫克/立方米,而IOM为3.38毫克/立方米。IOM与Respicon(®)可吸入子分数之间气溶胶质量的总体比值为1.16[95%置信区间(CI)=1.11 - 1.21],水溶性氟化物的总体比值为1.13(95%CI = 1.08 - 1.18)。结果表明,与IOM相比,Respicon(®)在可吸入子分数中对气溶胶质量和水溶性氟化物的采样不足。结果表明,Respicon(®)在质量浓度高于1.35毫克/立方米时采样不足,在较低质量浓度时采样过量。IOM与CFC收集的气溶胶质量总体比值为4.19(95%CI = 3.79 - 4.64),水溶性氟化物的总体比值为1.61(95%CI = 1.51 - 1.72)。因此,对于该行业,如果将CFC中的壁面沉积物包括在内,建议将CFC转换为可吸入气溶胶质量的校正因子为4.2,水溶性氟化物的转换因子为1.6。CFC与Respicon(®)胸段采样器收集的气溶胶质量相似(比值 = 1.04;95%CI = 0.97 - 1.12),而水溶性氟化物的比值为1.19(95%CI = 1.11 - 1.28)。暴露的变异性很大;因此,在采样器性能现场比较中需要大量数据集。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验