Department of Medicine, University of Pittsburgh School of Medicine, Pittsburgh, PA 15213, USA.
Addiction. 2012 Mar;107(3):557-66. doi: 10.1111/j.1360-0443.2011.03649.x. Epub 2011 Oct 20.
The average US adolescent is exposed to 34 references to alcohol in popular music daily. Although brand recognition is an independent, potent risk factor for alcohol outcomes among adolescents, alcohol brand appearances in popular music have not been assessed systematically. We aimed to determine the prevalence of and contextual elements associated with alcohol brand appearances in US popular music.
Qualitative content analysis.
We used Billboard Magazine to identify songs to which US adolescents were most exposed in 2005-07. For each of the 793 songs, two trained coders analyzed independently the lyrics of each song for references to alcohol and alcohol brand appearances. Subsequent in-depth assessments utilized Atlas.ti to determine contextual factors associated with each of the alcohol brand appearances.
Our final code book contained 27 relevant codes representing six categories: alcohol types, consequences, emotional states, activities, status and objects.
Average inter-rater reliability was high (κ = 0.80), and all differences were easily adjudicated. Of the 793 songs in our sample, 169 (21.3%) referred explicitly to alcohol, and of those, 41 (24.3%) contained an alcohol brand appearance. Consequences associated with alcohol were more often positive than negative (41.5% versus 17.1%, P < 0.001). Alcohol brand appearances were associated commonly with wealth (63.4%), sex (58.5%), luxury objects (51.2%), partying (48.8%), other drugs (43.9%) and vehicles (39.0%).
One in five songs sampled from US popular music had explicit references to alcohol, and one-quarter of these mentioned a specific alcohol brand. These alcohol brand appearances are associated commonly with a luxury life-style characterized by wealth, sex, partying and other drugs.
美国青少年平均每天会接触到 34 次流行音乐中提到的酒精。尽管品牌认知是青少年酒精相关后果的一个独立、强有力的风险因素,但流行音乐中酒精品牌的出现尚未得到系统评估。我们旨在确定美国流行音乐中酒精品牌出现的流行率和与这些出现相关的背景因素。
定性内容分析。
我们使用《公告牌》杂志来确定 2005-07 年期间美国青少年接触最多的歌曲。对于每首歌曲,两名训练有素的编码员分别独立分析歌词中提到的酒精和酒精品牌出现的内容。随后,利用 Atlas.ti 进行深入评估,以确定与每个酒精品牌出现相关的背景因素。
我们最终的代码簿包含 27 个相关代码,代表六个类别:酒精类型、后果、情绪状态、活动、地位和物体。
平均组内一致性非常高(κ=0.80),且所有差异均易于裁决。在我们的样本中,793 首歌曲中有 169 首(21.3%)明确提到了酒精,其中 41 首(24.3%)包含酒精品牌的出现。与酒精相关的后果往往是积极的,而不是消极的(41.5%比 17.1%,P<0.001)。酒精品牌的出现通常与财富(63.4%)、性(58.5%)、奢侈品(51.2%)、聚会(48.8%)、其他毒品(43.9%)和车辆(39.0%)有关。
从美国流行音乐中抽样的歌曲中,有五分之一的歌曲明确提到了酒精,其中四分之一提到了特定的酒精品牌。这些酒精品牌的出现通常与以财富、性、聚会和其他毒品为特征的奢华生活方式有关。