Department of Psychiatry, Yale University, New Haven, CT, USA.
Schizophr Bull. 2011 Nov;37(6):1101-3. doi: 10.1093/schbul/sbr130.
In 1911, a book was published in Europe by Eugen Bleuler describing in detail asylum patients under his care who met clinical criteria for the psychotic disorder named Dementia Praecox by Emil Kraepelin. Bleuler's voluminous publication, now a classic to world psychiatry, validated Kraepelin's observations and extended them in ways that remain familiar to us a full century later in how we describe, diagnose, treat, and understand psychosis.
1911 年，欧洲出版了一本由 Eugen Bleuler 撰写的书，详细描述了他所照顾的符合 Emil Kraepelin 所命名的“早发性痴呆”这一精神障碍临床标准的住院患者。Bleuler 的这本著作内容丰富，现已成为世界精神病学的经典之作，它验证了 Kraepelin 的观察结果，并以一种我们在描述、诊断、治疗和理解精神疾病时仍然熟悉的方式扩展了这些结果，这种方式在一个世纪后的今天仍然适用。
