Mirić J, Bodatsch M, Gouzoulis-Mayfrank E, Häussermann P
LVR Klinik Köln, Fachkrankenhaus für Psychiatrie und Psychotherapie, Akademisches Lehrkrankenhaus der Universität zu Köln, Adamsstr. 12, 51063 Köln, Deutschland.
Nervenarzt. 2013 Mar;84(3):381-5. doi: 10.1007/s00115-012-3520-y.
Approximately 100 years ago Eugen Bleuler published the most significant contribution to psychiatry by conceptualizing the term schizophrenia as a diagnostic entity. In modern diagnostic manuals Bleuler's concept is only reflected in subordinated criteria, i.e. the negative symptoms. On the occasion of the anniversary of Bleuler's essential publication, the present work aims to exemplify the differences in diagnostic concepts and it will be illustrated that Bleuler's intention to establish his so-called basic symptom as a guideline for diagnostics has to be considered as failed from a present day viewpoint.
大约100年前,尤金·布鲁勒(Eugen Bleuler)对精神病学做出了最重要的贡献,他将“精神分裂症”这一术语概念化为一种诊断实体。在现代诊断手册中,布鲁勒的概念仅体现在次要标准中,即阴性症状。在布鲁勒重要著作周年之际,本研究旨在举例说明诊断概念上的差异,并将表明,从当今的观点来看,布鲁勒将他所谓的基本症状确立为诊断指南的意图必须被视为失败了。