Environmental Sciences Group, Royal Military College of Canada, P.O. Box 17000 Station Forces, Kingston, Ontario K7K 7B4, Canada.
Environ Sci Technol. 2011 Dec 1;45(23):9917-23. doi: 10.1021/es2025092. Epub 2011 Nov 3.
The two complementary techniques high performance liquid chromatography-inductively coupled plasma-mass spectrometry (HPLC-ICP-MS) and X-ray absorption near edge structure (XANES) analysis were used to assess arsenic speciation in freshwater phytoplankton and zooplankton collected from arsenic-contaminated lakes in Yellowknife (Northwest Territories, Canada). Arsenic concentrations in lake water ranged from 7 μg L(-1) in a noncontaminated lake to 250 μg L(-1) in mine-contaminated lakes, which resulted in arsenic concentrations ranging from 7 to 340 mg kg(-1) d.w. in zooplankton organisms (Cyclops sp.) and from 154 to 894 mg kg(-1) d.w. in phytoplankton. The main arsenic compounds identified by HPLC-ICP-MS in all plankton were inorganic arsenic (from 38% to 98% of total arsenic). No other arsenic compounds were found in phytoplankton, but zooplankton organisms showed the presence of organoarsenic compounds, the most common being the sulfate arsenosugar, up to 47% of total arsenic, with traces of phosphate sugar, glycerol sugar, methylarsonate (MMA), and dimethylarsinate (DMA). In the uncontaminated Grace Lake, zooplankton also contained arsenobetaine (AB). XANES characterization of arsenic in the whole plankton samples showed As(V)-O as the only arsenic compound in phytoplankton, and As(III)-S and As(V)-O compounds as the two major inorganic arsenic species in zooplankton. The proportion of organoarsenicals and inorganic arsenic in zooplankton depends upon the arsenic concentration in lakes and shows the impact of arsenic contamination: zooplankton from uncontaminated lake has higher proportions of organoarsenic compounds and contains arsenobetaine, while zooplankton from contaminated area contains mostly inorganic arsenic.
采用高效液相色谱-电感耦合等离子体质谱法(HPLC-ICP-MS)和 X 射线吸收近边结构(XANES)分析两种互补技术,评估了采自加拿大西北地区耶洛奈夫受砷污染湖泊的淡水浮游植物和浮游动物中的砷形态。湖水砷浓度范围为 7μg/L(未受污染的湖泊)至 250μg/L(受矿区污染的湖泊),导致浮游动物(剑水蚤属)体内砷浓度范围为 7-340mg/kg(干重),浮游植物体内砷浓度范围为 154-894mg/kg(干重)。HPLC-ICP-MS 鉴定出所有浮游生物中主要的砷化合物为无机砷(占总砷的 38%-98%)。浮游植物中未发现其他砷化合物,但浮游动物体内存在有机砷化合物,最常见的是硫酸砷糖,高达总砷的 47%,还有痕量的磷酸糖、甘油糖、甲基砷酸(MMA)和二甲基砷酸(DMA)。在未受污染的格雷斯湖,浮游动物中还含有砷甜菜碱(AB)。XANES 对浮游生物全样本中砷的特征分析表明,浮游植物中只有砷(V)-O 是唯一的砷化合物,而浮游动物中两种主要的无机砷物种是砷(III)-S 和砷(V)-O 化合物。浮游动物体内有机砷和无机砷的比例取决于湖泊中的砷浓度,并显示出砷污染的影响:未受污染湖泊中的浮游动物体内含有较高比例的有机砷化合物,且含有砷甜菜碱,而受污染地区的浮游动物体内则主要含有无机砷。