Suppr超能文献

患者自评腕关节评估量表印地语版的跨文化调适与心理计量学测试。

Cross-cultural adaptation and psychometric testing of the Hindi version of the patient-rated wrist evaluation.

机构信息

School of Rehabilitation Science, McMaster University, Hamilton, Ontario, Canada.

出版信息

J Hand Ther. 2012 Jan-Mar;25(1):65-77; quiz 78. doi: 10.1016/j.jht.2011.08.001. Epub 2011 Oct 22.

Abstract

UNLABELLED

The purpose of this study was to perform cross-cultural adaptation and Hindi translation of the patient-rated wrist evaluation (PRWE) and assess psychometric properties of the PRWE-Hindi. Cross-cultural adaptation and Hindi translation of the PRWE was performed using standardized guidelines. Intraclass correlation coefficient (ICC) was used for assessing test-retest reliability, and Cronbach's alpha (CA) was used for assessing the internal consistency of the PRWE-Hindi. Construct validity was assessed by examining the correlations between the PRWE-Hindi and grip strength, wrist range of movements, and self-reported pain and disability. A total of 50 patients with distal radius fracture were recruited and assessed three times (baseline, two to three days later, and four to five weeks later). PRWE-Hindi demonstrated excellent test-rest reliability (ICC=0.81) and internal consistency (CA=0.89). Moderate to low correlations (r<0.7) were observed between the PRWE-Hindi and other measures of pain and disability. Our results indicated that PRWE-Hindi is a reliable and valid tool and can be used in patients with wrist/hand injuries whose primary language is Hindi.

LEVEL OF EVIDENCE

N/A.

摘要

本研究的目的是对患者自评腕关节评估(PRWE)进行跨文化调适和印地语翻译,并评估 PRWE-印地语的心理测量特性。采用标准化指南对 PRWE 进行跨文化调适和印地语翻译。使用组内相关系数(ICC)评估测试-重测信度,使用 Cronbach's alpha(CA)评估 PRWE-印地语的内部一致性。通过检查 PRWE-印地语与握力、腕关节活动范围以及自我报告的疼痛和残疾之间的相关性来评估结构效度。共招募了 50 名桡骨远端骨折患者,并在三个时间点(基线、两到三天后和四到五周后)进行了评估。PRWE-印地语表现出极好的测试重测信度(ICC=0.81)和内部一致性(CA=0.89)。PRWE-印地语与其他疼痛和残疾测量之间存在中度至低度相关性(r<0.7)。我们的结果表明,PRWE-印地语是一种可靠且有效的工具,可用于主要语言为印地语的腕关节/手部受伤患者。

证据水平

无。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验