Departamento de Microbiologia, Centro de Ciências Biológicas, Universidade Estadual de Londrina, Londrina, Brazil.
Rev Soc Bras Med Trop. 2011 Oct;44(5):595-9. doi: 10.1590/s0037-86822011000500013.
In this study, we aimed at identifying Candida isolates obtained from blood, urine, tracheal secretion, and nail/skin lesions from cases attended at the Hospital Universitário de Londrina over a 3-year period and at evaluating fluconazole susceptibilities of the isolates.
Candida isolates were identified by polymerase chain reaction (PCR) using species-specific forward primers. The in vitro fluconazole susceptibility test was performed according to EUCAST-AFST reference procedure.
Isolates were obtained from urine (53.4%), blood cultures (19.2%), tracheal secretion (17.8%), and nail/skin lesions (9.6%). When urine samples were considered, prevalence was similar in women (45.5%) and in men (54.5%) and was high in the age group >61 years than that in younger ones. For blood samples, prevalence was high in neonates (35%) and advanced ages (22.5%). For nail and skin samples, prevalence was higher in women (71.4%) than in men (28.6%). Candida albicans was the most frequently isolated in the hospital, but Candida species other than C. albicans accounted for 64% of isolates, including predominantly Candida tropicalis (33.2%) and Candida parapsilosis (19.2%). The trend for non-albicans Candida as the predominant species was noted from all clinical specimens, except from urine samples. All Candida isolates were considered susceptible in vitro to fluconazole with the exception of isolates belonging to the intrinsically less-susceptible species C. glabrata.
Non-albicans Candida species were more frequently isolated in the hospital. Fluconazole resistance was a rare finding in our study.
在这项研究中,我们旨在鉴定从 3 年来在洛伦兹纳大学医院就诊的患者的血液、尿液、气管分泌物和指甲/皮肤病变中分离到的念珠菌,并评估分离株对氟康唑的敏感性。
使用种特异性正向引物通过聚合酶链反应(PCR)鉴定念珠菌分离株。根据 EUCAST-AFST 参考程序进行体外氟康唑药敏试验。
从尿液(53.4%)、血液培养物(19.2%)、气管分泌物(17.8%)和指甲/皮肤病变(9.6%)中获得分离株。考虑到尿液样本,女性(45.5%)和男性(54.5%)的患病率相似,且>61 岁年龄组的患病率高于年轻组。对于血液样本,新生儿(35%)和高年龄段(22.5%)的患病率较高。对于指甲和皮肤样本,女性(71.4%)的患病率高于男性(28.6%)。在医院中,最常分离到白色念珠菌,但白色念珠菌以外的念珠菌种类占分离株的 64%,包括主要的热带念珠菌(33.2%)和近平滑念珠菌(19.2%)。除尿液样本外,从所有临床标本中都观察到非白色念珠菌念珠菌作为主要物种的趋势。所有念珠菌分离株对氟康唑均具有体外敏感性,除了属于固有耐药性较低的念珠菌属的分离株外。
在医院中,更常分离到非白色念珠菌念珠菌。在本研究中,氟康唑耐药性是一个罕见的发现。