Bacterial Special Pathogens Branch, National Center for Emerging and Zoonotic Infectious Diseases, Centers for Disease Control and Prevention, Atlanta, Georgia 30333, USA.
Am J Trop Med Hyg. 2011 Nov;85(5):909-12. doi: 10.4269/ajtmh.2011.11-0030.
An outbreak of acute febrile illness was reported among Somali pastoralists in remote, arid Northeast Kenya, where drinking raw milk is common. Blood specimens from 12 patients, collected mostly in the late convalescent phase, were tested for viral, bacterial, and parasitic pathogens. All were negative for viral and typhoid serology. Nine patients had Brucella antibodies present by at least one of the tests, four of whom had evidence suggestive of acute infection by the reference serologic microscopic agglutination test. Three patients were positive for leptospiral antibody by immunoglobulin M enzyme-linked immunosorbent assay, and two were positive for malaria. Although sensitive and specific point-of-care testing methods will improve diagnosis of acute febrile illness in developing countries, challenges of interpretation still remain when the outbreaks are remote, specimens collected too late, and positive results for multiple diseases are obtained. Better diagnostics and tools that can decipher overlapping signs and symptoms in such settings are needed.
肯尼亚东北部偏远干旱地区的索马里牧民中报告了一起急性发热疾病暴发,在那里饮用生牛奶很常见。从 12 名患者中采集了血液样本,这些样本主要是在恢复期后期采集的,用于检测病毒、细菌和寄生虫病原体。所有病毒和伤寒血清学检测均为阴性。至少有一种检测方法显示 9 名患者存在布鲁氏菌抗体,其中 4 名患者的参考血清学显微镜凝集试验有急性感染的证据。3 名患者的免疫球蛋白 M 酶联免疫吸附试验检测到钩端螺旋体抗体阳性,2 名患者疟疾阳性。尽管在发展中国家,敏感和特异性的即时检测方法将改善急性发热疾病的诊断,但当疫情偏远、标本采集太晚以及获得多种疾病的阳性结果时,解释仍然存在挑战。需要更好的诊断方法和工具,以破译此类环境中的重叠体征和症状。