TNO Defence, Security and Safety, Department of Human Performance, Soesterberg, The Netherlands.
Int J Sports Med. 2011 Nov;32(11):822-8. doi: 10.1055/s-0031-1279767. Epub 2011 Nov 3.
Heat acclimation (HA) often starts in a moderately hot environment to prevent thermal overload and stops immediately prior to athletic activities. The aims of this study were (1) to establish whether acclimation to a moderately hot climate is sufficient to provide full acclimation for extreme heat and (2) to investigate the physiological responses to heat stress during the HA decay period. 15 male subjects exercised for 9 consecutive days at 26° C Wet Bulb Globe Temperature (WBGT) and 3 days at 32° C WBGT on a cycle ergometer for up to 2 h per day and repeated the exercise 3, 7 and 18 days later in 26° C WBGT. Rectal temperature (T (re)) and heart rate (HR) were measured during 60 min of steady state exercise (∼45% of maximum oxygen uptake). During days 1-9, end-exercise T (re) was reduced from 38.7±0.1 to a plateau of 38.2±0.1° C (p<0.05), HR was reduced from 156±10 to 131±11 bpm (p<0.05). No changes in HR and T (re) occurred during the 3 days in the very hot environment. However, T (re) during rest and exercise were significantly lower by 0.4-0.5° C after HA compared with day 9, suggesting that heat acclimation did not decay but resulted in further favourable adaptations.
热适应(HA)通常在适度炎热的环境中开始,以防止热过载,并在进行体育活动前立即停止。本研究的目的是:(1)确定适应中度炎热气候是否足以提供对极端炎热的完全适应;(2)研究 HA 衰减期间对热应激的生理反应。15 名男性受试者在 26°C 湿球黑球温度(WBGT)下连续 9 天进行运动,在 32°C WBGT 下每天进行 2 小时的自行车运动,持续 3 天,然后在 26°C WBGT 下重复运动 3、7 和 18 天。在 60 分钟的稳态运动(约 45%最大摄氧量)期间测量直肠温度(T(re))和心率(HR)。在第 1-9 天期间,运动结束时的 T(re)从 38.7±0.1 降低到 38.2±0.1°C 的平台(p<0.05),HR 从 156±10 降低到 131±11 bpm(p<0.05)。在非常炎热的环境中进行的 3 天内,HR 和 T(re)没有变化。然而,与第 9 天相比,HA 后休息和运动时的 T(re)低 0.4-0.5°C,这表明热适应没有衰减,而是导致了进一步的有利适应。