Department of Pulmonology, Centre for Interstitial Lung Diseases, St Antonius Hospital, Nieuwegein, The Netherlands.
Clin Exp Immunol. 2011 Dec;166(3):346-51. doi: 10.1111/j.1365-2249.2011.04468.x.
Idiopathic pulmonary fibrosis (IPF) is a rapidly progressive interstitial lung disease of unknown aetiology. Interleukin (IL)-1β plays an important role in inflammation and has been associated with fibrotic remodelling. We investigated the balance between IL-1β and IL-1 receptor antagonist (IL-1Ra) in bronchoalveolar lavage fluid (BALF) and serum as well as the influence of genetic variability in the IL1B and IL1RN gene on disease susceptibility and cytokine levels. In 77 IPF patients and 349 healthy controls, single nucleotide polymorphisms (SNPs) in the IL1RN and IL1B genes were determined. Serum and BALF IL-1Ra and IL-1β levels were measured using a multiplex suspension bead array system and were correlated with genotypes. Both in serum and BALF a significantly decreased IL-1Ra/IL-1β ratio was found in IPF patients compared to healthy controls. In the IL1RN gene, one SNP was associated with both the susceptibility to IPF and reduced IL-1Ra/IL-1β ratios in BALF. Our results show that genetic variability in the IL1RN gene may play a role in the pathogenesis of IPF and that this role may be more important than thought until recently. The imbalance between IL-1Ra and IL-1β might contribute to a proinflammatory and pro-fibrotic environment in their lungs.
特发性肺纤维化(IPF)是一种病因不明的快速进展性间质性肺疾病。白细胞介素(IL)-1β在炎症中起重要作用,并与纤维性重塑有关。我们研究了支气管肺泡灌洗液(BALF)和血清中 IL-1β与 IL-1 受体拮抗剂(IL-1Ra)之间的平衡,以及 IL1B 和 IL1RN 基因的遗传变异对疾病易感性和细胞因子水平的影响。在 77 名 IPF 患者和 349 名健康对照者中,测定了 IL1RN 和 IL1B 基因中的单核苷酸多态性(SNP)。使用多重悬浮珠阵列系统测量血清和 BALF 中的 IL-1Ra 和 IL-1β 水平,并与基因型相关联。与健康对照组相比,IPF 患者的血清和 BALF 中均发现 IL-1Ra/IL-1β 比值显著降低。在 IL1RN 基因中,一个 SNP 与 IPF 的易感性和 BALF 中 IL-1Ra/IL-1β 比值降低均相关。我们的结果表明,IL1RN 基因的遗传变异可能在 IPF 的发病机制中起作用,而且这种作用可能比最近才被认为的更为重要。IL-1Ra 和 IL-1β 之间的失衡可能导致其肺部的促炎和促纤维化环境。