Kelly-Pieper K, Lamm C, Fennoy I
Department of Pediatrics, Columbia University, New York, NY, USA.
Minerva Pediatr. 2011 Dec;63(6):473-81.
Childhood obesity is an international epidemic with many long-term health consequences. The many comorbid conditions associated with obesity underscore the need to explore the different etiologies of obesity which may lead to potential therapeutic interventions. There is growing evidence both that obesity affects sleep, and that sleep patterns and disorders may have an effect on weight. Both respiratory and non-respiratory sleep disorders are associated with obesity; those that have gotten the most attention are the relationships between obesity and obstructive sleep apnea syndrome and short sleep duration. Other forms of sleep-disordered breathing and narcolepsy have also been associated with childhood obesity. Due to the many comorbidities of obesity, this subset of the pediatric population has frequent health care visits across a variety of subspecialties. It is likely that a non-sleep physician will be the first to recognize a sleep-related problem. The aim of this review was to discuss sleep disorders that may be encountered by the general pediatrician and the pediatric subspecialists in their obese pediatric patients and to describe the evidence that links these disorders to obesity.
儿童肥胖是一种具有许多长期健康后果的国际流行病。与肥胖相关的许多合并症凸显了探索肥胖不同病因的必要性,这可能会带来潜在的治疗干预措施。越来越多的证据表明,肥胖会影响睡眠,而且睡眠模式和睡眠障碍可能会对体重产生影响。呼吸性和非呼吸性睡眠障碍均与肥胖有关;最受关注的是肥胖与阻塞性睡眠呼吸暂停综合征以及短睡眠时间之间的关系。其他形式的睡眠呼吸障碍和发作性睡病也与儿童肥胖有关。由于肥胖有许多合并症,这部分儿科人群经常因各种专科疾病就诊。非睡眠科医生很可能是第一个识别出与睡眠相关问题的人。本综述的目的是讨论普通儿科医生和儿科专科医生在其肥胖儿科患者中可能遇到的睡眠障碍,并描述将这些障碍与肥胖联系起来的证据。