Atmospheric Environment Laboratory, Toyota Central R&D Labs., Inc, 41-1 Yokomichi, Nagakute, Aichi 480-1192, Japan.
Environ Health Prev Med. 2012 Jul;17(4):263-74. doi: 10.1007/s12199-011-0252-8. Epub 2011 Nov 20.
Many epidemiological studies have demonstrated that ambient particulate matter poses consistent risks for respiratory and cardiovascular disorders. The translocation of inhaled particles is one hypothesis that could explain such systemic effects. The objectives of this study were to conduct a systematic review of previous reports on particle translocation from the respiratory system and to discuss factors important for translocation. A PubMed search was conducted in August 2011 for the period from 1967 with four main keyword domains (particle, translocation, detection site, and exposure route). The systematic review identified 61 original articles written in English that met the specified criteria (i.e., information on experiment and particle detection). Categorical regression analysis was performed with the site of particle detection as the objective variable, and particle size, particle material, animal species, and exposure route as the explanatory variables. All explanatory variables showed statistically significant effects. The effects for particle size and particle material were large, while the effects for animal species and exposure route were relatively small. There was a broad relationship between particle size and detection site: ≤50 nm for brain and remote organs; ≤1 μm for blood; and ≤10 μm for lung tissues. However, these results should be considered within the context of several limitations, such as deficiency of information.
许多流行病学研究表明,环境颗粒物对呼吸系统和心血管疾病存在一致的风险。吸入颗粒的转移是一种可以解释这些全身效应的假说。本研究的目的是对以前关于从呼吸系统吸入颗粒转移的报告进行系统综述,并讨论对转移很重要的因素。2011 年 8 月,我们在 PubMed 上使用了四个主要的关键词领域(颗粒、转移、检测部位和暴露途径)进行了 1967 年以来的检索。系统综述确定了 61 篇符合特定标准的英文原始文章(即有关实验和颗粒检测的信息)。以颗粒检测部位为目标变量,以颗粒大小、颗粒材料、动物种类和暴露途径为解释变量进行分类回归分析。所有解释变量均显示出统计学上的显著影响。颗粒大小和颗粒材料的影响较大,而动物种类和暴露途径的影响相对较小。颗粒大小和检测部位之间存在广泛的关系:≤50nm 为脑和远程器官;≤1μm 为血液;≤10μm 为肺组织。然而,这些结果应该在一些局限性的背景下考虑,例如信息不足。