School of Pharmacy, Pharmaceutical Care Research Group, University College Cork, Cavanagh Pharmacy Building, College Rd, Cork, Ireland.
Eur J Clin Pharmacol. 2012 May;68(5):777-82. doi: 10.1007/s00228-011-1169-2. Epub 2011 Nov 30.
To assess the efficacy of patient-centered label (PCL) instructions on the knowledge and comprehension of prescription drug use compared to standard instructions.
A total of 94 participants recruited from an outpatient clinic in Ireland were each randomly assigned to receive: (1) standard prescription instructions written as times per day (usual care), (2) PCL instructions that specify explicit timing with standard intervals (morning, noon, evening, bedtime) or with mealtime anchors (both PCL), or (3) PCL instructions with a graphic aid to visually depict dose and timing of the medication (PCL + Graphic). The outcome was correct interpretation of the instructions.
PCL instructions were more likely to be correctly interpreted than the standard instructions [adjusted relative risk (RR) 1.08, 95% confidence interval (CI) 0.98-1.18]. The inclusion of the graphic aid (PCL + Graphic) decreased the rates of correct interpretation compared to PCL instructions alone (RR 0.98, 95% CI 0.91-1.05). There was a significant interaction between instruction type and health literacy (p = 0.01). Those with limited health literacy were more likely to correctly interpret the PCL labels (91%) than the standard labels (66%), and those with adequate health literacy performed equally well.
The PCL approach may improve patients' understanding and use of their medication regimen.
评估以患者为中心的标签(PCL)与标准说明相比,在提高患者对处方药使用的知识和理解方面的疗效。
从爱尔兰的一家门诊诊所招募了 94 名参与者,他们被随机分配接受以下三种治疗之一:(1)每天用药次数的标准处方说明(常规护理);(2)明确规定标准间隔(早晨、中午、晚上、睡前)或随用餐时间而定的 PCL 说明(PCL);或(3)使用图形辅助工具来直观地描述药物剂量和用药时间的 PCL 说明(PCL + 图形)。结果是正确解释说明。
与标准说明相比,PCL 说明更有可能被正确解释[校正后的相对风险(RR)为 1.08,95%置信区间(CI)为 0.98-1.18]。与单独使用 PCL 说明相比,包含图形辅助工具(PCL + 图形)降低了正确解释的比例(RR 为 0.98,95%CI 为 0.91-1.05)。说明类型和健康素养之间存在显著的交互作用(p = 0.01)。健康素养有限的患者更有可能正确解释 PCL 标签(91%),而不是标准标签(66%),而健康素养足够的患者表现则相当。
PCL 方法可能会提高患者对其药物治疗方案的理解和使用。