Suppr超能文献

耐甲氧西林金黄色葡萄球菌对汽化过氧化氢的耐药性比商用嗜热脂肪地芽孢杆菌生物指示剂更强。

Meticillin-resistant Staphylococcus aureus is more resistant to vaporized hydrogen peroxide than commercial Geobacillus stearothermophilus biological indicators.

机构信息

Biosafety Unit, Health Protection Agency, Microbiology Services, Porton Down, Salisbury, UK.

出版信息

J Hosp Infect. 2012 Jan;80(1):41-5. doi: 10.1016/j.jhin.2011.11.001. Epub 2011 Dec 1.

Abstract

BACKGROUND

Vaporized hydrogen peroxide (VHP) is increasingly used in the decontamination of hospital isolation rooms. Commercially available bioindicators, most frequently Geobacillus stearothermophilus spores, are used to assess the efficacy of the decontamination phase. Staphylococcus aureus, including meticillin-resistant S. aureus (MRSA), produce catalase, which breaks down VHP, therefore potentially making it resistant to the decontamination phase.

AIM

This investigation was designed to assess the resistance of meticillin-resistant S. aureus to VHP in comparison with commercially available biological indicators loaded with spores.

METHODS

Stainless steel indicators were prepared with the same loading of MRSA (NCTC 13142) as commercially available indicators of G. stearothermophilus (ATCC 7953) (∼3.1×10(6) spores) and both indicators were exposed to a vapour hydrogen peroxide cycle (750 ppm). At set time-points during the exposure period, indicators containing both organisms were removed for processing and enumeration to compare survivability.

FINDINGS

During the exposure period the recovery of MRSA from the coupons was between 1.5 and 3.5 log(10) higher than the recovery of G. stearothermophilus spores (P<0.05). This greater resistance may be due to the production of catalase which could break down the hydrogen peroxide, resulting in a reduction of the effectiveness of VHP.

CONCLUSION

These findings highlight that the reduction achieved with a commercially available biological indicator cannot always be extrapolated to other micro-organisms. It must be recognized that although gaseous decontamination is the final step of the decontamination process, pre-cleaning of surfaces must be carried out to reduce the microbial loading being exposed.

摘要

背景

过氧化氢蒸汽(VHP)越来越多地用于医院隔离室的消毒。商业上可获得的生物指示剂,最常是嗜热脂肪地芽孢杆菌孢子,用于评估消毒阶段的效果。金黄色葡萄球菌,包括耐甲氧西林金黄色葡萄球菌(MRSA),产生过氧化氢酶,分解 VHP,因此使其具有潜在的抗消毒阶段的能力。

目的

本研究旨在评估耐甲氧西林金黄色葡萄球菌对 VHP 的耐药性,与加载孢子的商业上可获得的生物指示剂进行比较。

方法

不锈钢指示剂用与商业上可获得的嗜热脂肪地芽孢杆菌(ATCC 7953)生物指示剂(约 3.1×10(6)孢子)相同的载量制备 MRSA(NCTC 13142),并将两种指示剂暴露于过氧化氢蒸汽循环(750 ppm)中。在暴露期间的设定时间点,取出含有两种生物指示剂的指示物进行处理和计数,以比较存活率。

发现

在暴露期间,从小磁片中回收的耐甲氧西林金黄色葡萄球菌的数量比嗜热脂肪地芽孢杆菌孢子的回收量高 1.5 至 3.5 个对数(10)(P<0.05)。这种更高的耐药性可能是由于产生了过氧化氢酶,它可以分解过氧化氢,从而降低 VHP 的有效性。

结论

这些发现强调,商业上可获得的生物指示剂所达到的减少量并不总是可以外推到其他微生物。必须认识到,虽然气体消毒是消毒过程的最后一步,但必须进行表面预清洁,以减少暴露的微生物负荷。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验