Orthopaedic and Trauma Center, Spine Unit, St. Marien-Hospital Hamm, Nassauerstr. 13-19, 59065, Hamm, Germany.
Eur Spine J. 2012 Apr;21(4):637-45. doi: 10.1007/s00586-011-2103-0. Epub 2011 Dec 10.
Thoracic disc disease with radicular pain and myelopathic symptoms can have serious neurological sequelae. The authors present a relevant treatment option.
Data of patients with single level symptomatic thoracic disc herniation treated with thoracoscopic microdiscectomy were prospectively collected over a period of 10 years. Data collection included the preoperative status and the follow-up status was 6, 12 and 24 months after surgery for every patient.
A total of 167 single level thorascoscopic discectomies without previous surgery on the level of the procedure were included in this study. The average preoperative duration of pain symptoms was 14.3 months, myelopathic symptoms were present for an average of 16.7 months before surgery. After the procedure pain scores measured with visual analog scale (VAS) decreased by 4.4 points and the muscle strength improved by a mean of 4.6 points (American Spinal Injury Association ASIA motor score). After 2 years, 79% of the patients reported a excellent or good outcome for pain and 80% of the patients reported a excellent or good outcome for motor function. The overall complication rate was 15.6%.
Thoracoscopic microdiscectomy for single level symptomatic disc herniation is a highly effective and reliable technique, it can be performed safely with low complication rate.
胸椎间盘疾病伴有神经根痛和脊髓病症状可能会产生严重的神经后遗症。作者提出了一种相关的治疗选择。
前瞻性收集了 10 年来接受胸腔镜微创手术治疗的单节段症状性胸椎间盘突出症患者的数据。数据收集包括术前情况,每位患者术后 6、12 和 24 个月进行随访。
本研究共纳入 167 例未经该节段手术的单节段胸腔镜椎间盘切除术。平均术前疼痛症状持续时间为 14.3 个月,术前脊髓病症状平均持续 16.7 个月。术后,视觉模拟评分(VAS)疼痛评分降低 4.4 分,肌肉力量平均改善 4.6 分(美国脊髓损伤协会 ASIA 运动评分)。2 年后,79%的患者报告疼痛有极好或良好的结果,80%的患者报告运动功能有极好或良好的结果。总的并发症发生率为 15.6%。
胸腔镜微创手术治疗单节段症状性椎间盘突出症是一种非常有效和可靠的技术,具有低并发症发生率的安全操作。