University of Louisville School of Medicine, Louisville, Kentucky, USA.
J Clin Microbiol. 2012 Apr;50(4):1390-6. doi: 10.1128/JCM.05286-11. Epub 2011 Dec 21.
Fluoroquinolone resistance in Mycobacterium tuberculosis can be conferred by mutations in gyrA or gyrB. The prevalence of resistance mutations outside the quinolone resistance-determining region (QRDR) of gyrA or gyrB is unclear, since such regions are rarely sequenced. M. tuberculosis isolates from 1,111 patients with newly diagnosed culture-confirmed tuberculosis diagnosed in Tennessee from 2002 to 2009 were screened for phenotypic ofloxacin resistance (>2 μg/ml). For each resistant isolate, two ofloxacin-susceptible isolates were selected: one with antecedent fluoroquinolone exposure and one without. The complete gyrA and gyrB genes were sequenced and compared with M. tuberculosis H37Rv. Of 25 ofloxacin-resistant isolates, 11 (44%) did not have previously reported resistance mutations. Of these, 10 had novel polymorphisms: 3 in the QRDR of gyrA, 1 in the QRDR of gyrB, and 6 outside the QRDR of gyrA or gyrB; 1 did not have any gyrase polymorphisms. Polymorphisms in gyrA codons 1 to 73 were more common in fluoroquinolone-susceptible than in fluoroquinolone-resistant strains (20% versus 0%; P = 0.016). In summary, almost half of fluoroquinolone-resistant M. tuberculosis isolates did not have previously described resistance mutations, which has implications for genotypic diagnostic tests.
结核分枝杆菌中氟喹诺酮类药物的耐药性可由 gyrA 或 gyrB 中的突变引起。由于很少对 gyrA 或 gyrB 的喹诺酮耐药决定区 (QRDR) 以外的区域进行测序,因此尚不清楚 gyrA 或 gyrB 的 QRDR 以外的耐药突变的流行情况。2002 年至 2009 年,田纳西州新诊断为培养确诊肺结核的 1111 例患者的结核分枝杆菌分离株进行了表型氧氟沙星耐药性(>2μg/ml)筛选。对于每个耐药分离株,选择了两个对氧氟沙星敏感的分离株:一个有氟喹诺酮类药物暴露史,另一个没有。对完整的 gyrA 和 gyrB 基因进行了测序,并与结核分枝杆菌 H37Rv 进行了比较。在 25 株氧氟沙星耐药分离株中,有 11 株(44%)没有先前报道的耐药突变。其中 10 株有新的多态性:3 株在 gyrA 的 QRDR 中,1 株在 gyrB 的 QRDR 中,6 株在 gyrA 或 gyrB 的 QRDR 之外;1 株没有任何拓扑异构酶多态性。gyrA 密码子 1 至 73 中的多态性在氟喹诺酮敏感株中比在氟喹诺酮耐药株中更为常见(20%对 0%;P=0.016)。总之,近一半的氟喹诺酮耐药结核分枝杆菌分离株没有先前描述的耐药突变,这对基因型诊断测试有影响。