Institut de Radioprotection et de Sureté Nucléaire (IRSN), DRPH, SRBE, LEPID, Fontenay-aux-Roses, France.
Radiat Res. 2012 Mar;177(3):288-97. doi: 10.1667/rr2689.1. Epub 2011 Dec 29.
The aim of this study was to assess the risk of lung cancer death associated with cumulative lung doses from exposure to α-particle emitters, including radon gas, radon short-lived progeny, and long-lived radionuclides, and to external γ rays among French uranium miners. The French "post-55" sub-cohort included 3,377 uranium miners hired from 1956, followed up through the end of 1999, and contributing to 89,405 person-years. Lung doses were calculated with the ICRP Human Respiratory Tract Model (Publication 66) for 3,271 exposed miners. The mean "absorbed lung dose" due to α-particle radiation was 78 mGy, and that due to the contribution from other types of radiation (γ and β-particle radiation) was 56 mGy. Radon short-lived progeny accounted for 97% of the α-particle absorbed dose. Out of the 627 deaths, the cause of death was identified for 97.4%, and 66 cases were due to lung cancer. A significant excess relative risk (ERR) of lung cancer death was associated with the total absorbed lung dose (ERR/Gy = 2.94, 95% CI 0.80, 7.53) and the α-particle absorbed dose (4.48, 95% CI 1.27, 10.89). Assuming a value of 20 for the relative biological effectiveness (RBE) of α particles for lung cancer induction, the ERR/Gy-Eq for the total weighted lung dose was 0.22 (95% CI: 0.06, 0.53).
本研究旨在评估接触 α 粒子发射体(包括氡气、氡短寿命子体和长寿命放射性核素以及外照射 γ 射线)所致累积肺剂量与肺癌死亡风险的关系,研究对象为法国铀矿工。法国“55 岁后”子队列包括了 1956 年起被招募的 3377 名铀矿工,他们一直随访到 1999 年底,共累积 89405 人年。采用 ICRP 人类呼吸道模型(第 66 号出版物)计算 3271 名暴露矿工的肺剂量。由于 α 粒子辐射导致的平均“吸收肺剂量”为 78 mGy,而由于其他类型辐射(γ 和 β 粒子辐射)导致的肺剂量为 56 mGy。氡短寿命子体占 α 粒子吸收剂量的 97%。在 627 例死亡中,有 97.4%确定了死因,其中 66 例死于肺癌。总吸收肺剂量(ERR/Gy=2.94,95%CI 0.80,7.53)和 α 粒子吸收剂量(4.48,95%CI 1.27,10.89)与肺癌死亡的超额相对风险(ERR)显著相关。假设 α 粒子对肺癌诱导的相对生物效应(RBE)值为 20,则总加权肺剂量的 ERR/Gy-Eq 为 0.22(95%CI:0.06,0.53)。